| A ausência dessas marcas sugere que foi estrangulado com as mãos. | Open Subtitles | عدم وجود أيّ علامات تُشير إلى أنّه خُنق بواسطة اليد. |
| estrangulado, numa casa de banho num posto de gasolina... com as calças para baixo, chapado... | Open Subtitles | خُنق في حمّام المحطة وبنطاله حول كاحليه, تحت تأثير الكوكايين |
| Aparente estrangulado com uma corda, que está cortada ou dobrada. | Open Subtitles | واضح أنه خُنق بالحبل مما أدى إلى كسر و تمزق في الرقبة |
| As fibras de algodão que retirei da traqueia e dos pulmões mostram-me que foi sufocado até à morte por uma almofada. | Open Subtitles | الألياف القطنية التي وجدتها من القصبة الهوائية والرئتين, أوضحت لي أنه على الأرجح خُنق حتى الموت عن طريق وسادة. |
| Ele foi sufocado com uma almofada a arder, enquanto bebia cera. | Open Subtitles | لقد خُنق بوسادة محترقة بينما كان يشرب سوائل الشمع |
| Segundo o médico legista, engasgou-se com um líquido viscoso que corroeu as vias pulmonares e depois outros órgãos. | Open Subtitles | استنادا للفحص الطبي الضحية خُنق للموت بالمادة اللزجة التي حفرت طريقها خلال رئتيه مرورا بأعضاءه الأخرى |
| - Estrangulamento? | Open Subtitles | -لقد خُنق . |
| Já alguma vez pensou como é que um tipo tão grande e bom como este pôde ser estrangulado sem quaisquer feridas defensivas? | Open Subtitles | هل تسألتي من قبل كيف رجل بضخامة هذا الرجل خُنق بدون أي جروح دفاعية ؟ |
| O jovem era um conhecido acompanhante que a Polícia acredita ter sido estrangulado. | Open Subtitles | ذلك الشاب كان مرافقا ذكرا .عرفت الشرطة أنه خُنق حتى الموت |
| Primeira vítima, Dan Chen, foi estrangulado e deixado na beira de uma estrada. | Open Subtitles | الضحية الاولى دان تشين خُنق والقي به على قارعة الطريق |
| O Andy foi estrangulado com uma corda de nylon. | Open Subtitles | لقد خُنق آندي بخيط من النايلون |
| O filho foi estrangulado. Por isso usa um garrote. | Open Subtitles | لقد خُنق إبنه لهذا يستخدم أداة خنق |
| Este deve ser onde o Wilford Brimley foi estrangulado pelo Bob Crane. BOMBA! Salta para aqui, querida. | Open Subtitles | لابد أنها الغرفة التي خُنق فيها (ويلفورد بريملي) بواسطة (بوب كراين) إقفز عزيزي، لا تخف، السلحفاة ستبقيك آمناً |
| O rapaz foi drogado e estrangulado. | Open Subtitles | الفتى خدر، ثم خُنق |
| A autópsia sugere que ele foi sufocado. | Open Subtitles | التقرير الشرعي يشير الى انه خُنق |
| foi sufocado. | Open Subtitles | مايلز هولنك مقتول ، لقد خُنق |
| Mas, ele foi sufocado rapidamente. | Open Subtitles | ولكنه خُنق بسرعه جداً |
| Este tipo foi sufocado até à morte. | Open Subtitles | خُنق هذا الفتى حتى الموت |
| Ele engasgou-se com uma maçã? | Open Subtitles | هل خُنق بواسطة تفاحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 