عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داء المفاصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gota
| Deus deu-me gota como grande provação. | Open Subtitles | أعطاني الله داء المفاصل, كتجربة عظيمة |
| Tenho gota no pénis! | Open Subtitles | لدي داء المفاصل في عضوي الذكري |
| gota ou alguma coisa do género. | Open Subtitles | داء المفاصل أو شيء لعين مُشابه. |
| Fala mal dezassete línguas e sofre de gota. | Open Subtitles | يتكلّمُ سبع عشْرة لغةُ بشكل سيئ، وعنده نقرس (داء المفاصل)ْ |