| A luta de hoje é pelo título norte-americano do Tapete Vermelho. | Open Subtitles | مباراة الليلة ستكون على لقب بطل العالم لمسابقة "دائرة الموت" |
| Bem-vindos ao Tapete Vermelho, patrocinada por Bio-Beast. Profissionais escolhem Bio-Beast para manterem a vantagem competitiva. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مسابقة "دائرة الموت" , برعاية شركة "بيو بيست" لمشروبات الطاقة |
| Devias treinar para o Tapete Vermelho. Posso ajudar-te. | Open Subtitles | يجب أن تتمرن لمسابقة "دائرة الموت" وأنا يمكنني مساعدتك |
| Vamos receber o ex-campeão mundial peso-pesado do Tapete Vermelho... | Open Subtitles | من فضلكم , رحبوا ببطل العالم السابق في مسابقة "دائرة الموت" |
| É um grande dia para o Circuito de Lutas do Tapete Vermelho. | Open Subtitles | "إنها أخبار جديدة من مسابقة "دائرة الموت" الأمور تغيرت تماما" |
| Bem-vindos ao Tapete Vermelho. | Open Subtitles | أخر أخبار مسابقى "دائرة الموت" |
| Johnny Sanchez sagrou-se campeão norte-americano do Tapete Vermelho após derrotar o até então invencível campeão Willy "Torch" Williams que foi levado para o hospital ontem à noite. | Open Subtitles | تتويج (جوني) "النمر" بطلاً رسميا لمسابقة "دائرة الموت" للوزن الخفيف بعد أن أقصى البطل الذي لم يُهزم من قبل (ويلي"تورش"ويليامز) والذي ذهب للمُستشفى أمس |
| Havia apenas, o Tapete Vermelho. | Open Subtitles | فقط "دائرة الموت"" |
| O Campeonato do Tapete Vermelho. | Open Subtitles | مسابقة "دائرة الموت" |
| Porquê o Tapete Vermelho? | Open Subtitles | لماذا "دائرة الموت" بالتحديد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 