"دائماً هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é sempre
• foi sempre
• sempre ele
• - É sempre

A morte é sempre um quase-nada.
حسناً ، الموت دائماً هو شعرة تتطاير في الهواء

Quer seja com espiões presos, soldados capturados ou vítimas de rapto, uma troca de reféns é sempre uma hora delicada.
سواء كان الآمر مع جواسيس مساجين او جنود اسرى أو ضحية مختطفة وقت تبادل الرهائن دائماً هو الوقت الحساس

Quero dizer, isto é sempre a minha primeira acção.
اقصد هذا دائماً هو اول شيئ في عملي

Optimus não foi sempre um Prime?
اوبتيموس لم يكن دائماً هو برايم؟

Por que sempre ele e nunca eu?
لماذا دائماً هو وأنا لا ؟

- Cameron. - é sempre o pai.
الأب دائماً هو السبب

A verdadeira luta é sempre a arte versus a parte comercial.
الصراع الحقيقي دائماً هو الفن ضد التجارة

A sensação após esses encontros é sempre a mesma, o meu coração bate como um tambor, porque nunca se sabe se eles engoliram a nossa história, ou se nos vão seguir para saberem quem realmente somos.
والشعور بعد هذه الاجتماعات دائماً هو نفسه: قلبي يقرع مثل الطبول، لأنك لن تعلم إن كانو حقا صدقوا قصتك، ام أنهم سيبدؤون في تتبعك ليعرفوا حقيقتك.

Bem! Certo! O preto é sempre melhor.
حسناً، الأسود دائماً هو الأفضل

Não te esqueças. O Phil é sempre o condutor bêbado que nos leva a casa.
صحيح , لا تنسَ , "فيل" كان دائماً هو سائقنا المخمور المخصّص

Muito bem, é sempre o fio vermelho.
حسناً، دائماً هو السلك الأحمر.

A culpa é sempre dos outros, não é?
دائماً هو ذنب شخص آخر إذاً

- O primeiro é sempre o melhor.
الأول دائماً هو الأفضل.

A tua boca é sempre o teu problema.
فمك اللعين دائماً هو المشكلة

Lixar o Percy é sempre a escolha acertada, não achas?
العبث من وراء ظهر، (بيرسي) دائماً هو الخيار الصحيح، ألا تتفقين معيّ؟

- Simples, é sempre o melhor.
الأبسط دائماً هو الأفضل.

A culpa é sempre da magia. Sempre.
فالسبب دائماً هو السحر دائماً

O amor é sempre a resposta.
الحب دائماً هو الإجابة

A intenção do William foi sempre de fazer isto por ele.
(أعتقد أن مغزى (ويليام دائماً هو الاكتراث بنفسه فقط

- é sempre assim.
- دائماً هو كذلك