عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دائمًا معًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre juntos
| Vamos ficar sempre juntos. Sempre. | Open Subtitles | أننا سنكون دائمًا معًا مهما حدث |
| Ficaremos sempre juntos, os dois, até sermos velhinhos. | Open Subtitles | نعم، دعنا نبقى دائمًا معًا |
| -Vocês andam sempre juntos. | Open Subtitles | أنتما دائمًا معًا. |
| Andávamos sempre juntos. | Open Subtitles | لقد كنّا دائمًا معًا. |
| Vamos ficar sempre juntos. | Open Subtitles | سنكون دائمًا معًا |