| -Para Dagon.a possuir? | Open Subtitles | داجون يحتاج اليها اللعنة لـ داجون |
| Somos filhos de Dagon. | Open Subtitles | نحن ابناء داجون |
| Ajoelho-me perante Dagon pela protecção da minha família. | Open Subtitles | أركع لداجون لحماية عائلتي (داجون أله البحر) |
| Dagon é famosa pela sua selvageria psicótica. Boa. | Open Subtitles | (داجون) معروفة بوحشيتها النفسية الشديدة. |
| Muito bem. Convenceram-me. Major, leve a sua equipa de volta a Dagan. | Open Subtitles | حسنًا، لقد اقتنعت أيها الميجور توجه مع فريقك إلى (داجون) |
| Ela está com Dagon, o Principe do Inferno, em Coeur d'Alene, Idaho. | Open Subtitles | إنّها مع (داجون)، أمير الجحيم. في "كور ديلألين، أيداهو". |
| Então... Kelly e Dagon gentram neste sitio, e depois ele incendeia-se. Coincidência? | Open Subtitles | باتت (كيلي) و(داجون) في هذا المكان ثم يُحرق، أهي مصادفة؟ |
| E agora, ela anda em fuga com a Dagon, que é um Principe do Inferno. | Open Subtitles | وهي الآن هاربةٌ مع (داجون)، التي تكون أمير جحيم. |
| Temos uma pista sobre a Dagon. | Open Subtitles | هلّا عاودت الاتصال بي؟ لدينا دليل عن (داجون). |
| Olha, se a Dagon aparecer, vamos precisar de toda a ajuda que conseguirmos. | Open Subtitles | اسمع، إن ظهرت (داجون)، فسنحتاج كل المساعدة التي يمكننا أن ننالها. |
| Não sei o que se passa, mas temos uma pista da Dagon... | Open Subtitles | لا أعلم ماذا يحدث، لكننا حصلنا على دليل عن (داجون) |
| Quando vi que a Dagon tinha capturado a Kelly, pensei que eles poderiam ajudar. | Open Subtitles | عندما رأيت أن (داجون) أخذت (كيلي)، ظننت أن باستطاعتهم المساعدة. |
| Certo, enquanto tu andavas a passear pelo Céu... tivemos um confronto com a Dagon, e nós perdemos. | Open Subtitles | فبينما كنت تفشل في النعيم، حظينا بفرصة أمام (داجون)، وخسرنا. |
| Digo, nós... nós não conseguimos rastrear a Dagon, certo? | Open Subtitles | أقصد، لا يمكننا تتبع مكان (داجون)، صحيح؟ |
| Estou a tentar pôr a maior distância entre ti e a Dagon que consigo. | Open Subtitles | أحاول فصلكِ عن (داجون) بأكبر مسافة ممكنة. |
| Quando vi que a Dagon tinha capturado a Kelly, eu pensei que os anjos poderiam ajudar. | Open Subtitles | عندما رأيت أن (داجون) أخذت (كيلي) ظننت أن باستطاعة الملائكة تقديم العون. |
| Sabemos que a Dagon está morta e que não protege a Kelly. | Open Subtitles | نعرف أن (داجون) ميتة ولا تستطيع حماية (كيلي). |
| Asmodeus tem seus passatempos. Dagon tem os seus brinquedos. | Open Subtitles | لـ(آزمودياس) هواياته ولـ(داجون) ألعابها |
| Ela está com Dagon, Príncipe do Inferno. | Open Subtitles | إنّها مع (داجون)، أمير الجحيم. |
| - Os atlantianos voltaram a Dagan. | Open Subtitles | -لقد عاد الأتلانتيون إلى (داجون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 