"داخلية في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• interno em
• interno no
• internato em

Vais para o colégio interno em Inglaterra e ponto final.
سوق تذهبين الى مدرسة داخلية في انجلترا وهذا قرار نهائي ماذا ؟

Pensas que porque a mãe andou num colégio interno em Inglaterra, me vai endireitar como que por magia?
انت تعتقد فقط لأن امي ذهبت الى مدرسة داخلية في انجلترا ان ذلك سوف يصلحني بشكل سحري ؟

Mesmo em criança, eu tentei que achassem que seria mais barato ir para um colégio interno em Inglaterra do que ir para o melhor colégio no fim da rua da casa dos meus pais, na Califórnia.
حتى عندما كنت طفلا، كنت أفكر أن الأمر سيكلف أقل إن ذهبت إلى مدرسة داخلية في بريطانيا من أن أذهب إلى أفضل مدرسة قريبة من منزل والدي في كاليفورنيا.

Candidatei-me a um colégio interno no Connecticut... e fui aceite.
لقد تقدمت بطلب إلى مدرسة داخلية في" كونيتيكت" وقدتمّقبولي..

Segundo a antiga professora dele, o Tommy Wheeler foi para um colégio interno no Colorado sob o nome de Thomas Boren.
وفقا لأنسته السابقة تومي ويلر التحق بمدرسة داخلية في كولورادو بإسم توماس بورين

Os Yamada estavam para mandar a filha para um internato em Ohio.
آل يامادا كانوا على وشك ان يرسلوا ابنتهم لمدرسة داخلية في أوهايو

Quero mandá-lo para um internato em França.
أريد إرساله إلى مدرسة داخلية في فرنسا

Ele estuda num colégio interno em Kent.
أنه يدرس في مدرسة داخلية في كينت

Falei com um prestigiado colégio interno em Nova Inglaterra, que me disse: "Nós já sabemos isso.
تحدثت إلى مدرسة داخلية في نيو انجلاند , أحد أكثر المدارس الداخلية المرموقة وقالوا," نحن نعرف ذلك. لذلك في كل عام بدلا من تعليم الطلبة فقط, لدينا أسبوع الصحة

Ele foi enviado para um colégio interno em Uppsala, mas voltou no Dia da Criança.
أرسلته إلى مدرسة داخلية في "أبسالا"... لكنّه عاد في يوم الأطفال

Mandaram o Tommy para um colégio interno no Colorado.
لمدرسة داخلية في كولورادو

E quando eu o fizer, tu irás no primeiro avião para um internato em Bagdad.
وعندما أفعل ، ستكون على أول طائرة إلى مدرسة داخلية في( بغداد)

Eu montava quando estava no internato em Montpellier.
مارست سباق حواجز الخيول عندما كنت في مدرسة داخلية في (مونتبليه).