| - O Coração de Cristal está no Castelo? - É o que dizem. | Open Subtitles | القلب الماسى داخل القلعة - هكذا يقولون - |
| Tendes mais agentes vossos infiltrados no Castelo? | Open Subtitles | هل لديك عملاء آخرون داخل القلعة ؟ |
| É o desejo de ter esse homem dentro do castelo, Meu Senhor? | Open Subtitles | هل من الحكمُة أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ هذا الرجلِ داخل القلعة ,سيدي؟ |
| Os atacantes não conseguem ver o que se passa dentro do castelo. | Open Subtitles | لا يمكن للمهاجمين رؤية أي شيء داخل القلعة |
| Mas, seja onde for, atingirá o interior do castelo. | Open Subtitles | ولكن أينما تكون، فإنها ستصل إلى داخل القلعة. |
| O custo da guerra atingirá o interior do castelo. | Open Subtitles | تكلفة الحرب ستصل إلى داخل القلعة. |
| A Ring está no Castelo, malta. | Open Subtitles | الرينغ في داخل القلعة يا رفاق |
| Ela está perdida dentro do castelo. | Open Subtitles | انها حره داخل القلعة. |
| dentro do castelo há quatro homens. | Open Subtitles | و داخل القلعة يوجد... أربع |
| Está dentro do castelo! | Open Subtitles | إنها داخل القلعة) |
| Um dos nossos contactos no interior do castelo tem visto correspondência a ordenar o regresso de Heydrich para Berlim. | Open Subtitles | أحد معارفنا داخل القلعة قد رأى مراسلين يأمرون (هايدريك)، بالعودة إلى "برلين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 