"داخل هذه الغرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nesta sala
• aqui nesta cela

Significa que posso matar todos nesta sala e não sentir remorsos.
معنى ذلك أني أستطيع أن أقتل كل شخص داخل هذه الغرفة ولن تأخذني بهم شفقة

Não quero ser a voz discordante sempre que entro nesta sala.
أنا لا أريد أن أكون صوت المُعارضة في كل مرة أكون فيها داخل هذه الغرفة

Mas devo deixar claro que tudo o que foi dito pelo paciente aqui nesta sala
شيء يتوجب علي أن أؤكد عليه منذ البداية أن أي شيء قيل هنا بيني و بين أي مريض داخل هذه الغرفة

E não interessa o que diga nesta sala, não tem nada contra mim.
وبغضّ النظر عمّا تقولينه داخل هذه الغرفة الصغيرة، فليس لديكِ شيء يُجرّمني.

Há muitas aqui nesta cela.
انت مخنث حتى وانت داخل هذه الغرفة ...

A única coisa que vale qualquer coisa foi o que aconteceu nesta sala.
الآن هيا. وهذا هو فلدي حساب لشيء! الشيء الوحيد الذي يؤثر على شيء ما حدث داخل هذه الغرفة.

Lembrem-se, nós só confiamos em quem está nesta sala.
تذكروا , الأشخاص الذين نثق فيهم فقط . بهذه المعلومات داخل هذه الغرفة .

Jack, traz dois homens para aqui e mais dois nesta sala.
"جاك " ، أصعد للأعلى وأريد أثنين داخل هذه الغرفة ...