| A cabeça do papá ficou presa, solta o papá. | Open Subtitles | رأس دادى ملتصق لنخلص رأس دادى من الألتصاق |
| Podemos voltar amanhã à noite, papá? | Open Subtitles | هل يمكننا العوده مساء الغد , دادى ؟ |
| Sinto muito, papá. Sinto-me péssima. | Open Subtitles | انا اسفه يا دادى كم اشعر بالامتعاض |
| Oh, mamã! Oh, papá! Sou um osso duro de roer | Open Subtitles | أوه مامى أوه دادى أنا شخص كبير السن |
| A Polícia vai encontrar-te e ao paizinho ambos mortos, e eu e o Ray únicos sobreviventes a uma louca vingança. | Open Subtitles | البوليس سيجدكم ميتين أنت و دادى و أنا و راي الناجون الوحيدون من الانتقام المهووس |
| Oh, mamã! Oh, papá! Sou um osso duro de roer | Open Subtitles | أوه مامى أوه دادى أنا شخص كبير السن |
| O papá manda-te beijinhos. | Open Subtitles | دادى ايضا قال انه يحبك |
| papá, o que é uma tesão? | Open Subtitles | ما هو الانتصاب , دادى ؟ |
| Ei, papá, rápido. | Open Subtitles | هيا ,يا دادى , اسرع |
| Aquele parece-se com o papá. | Open Subtitles | انه يشبه دادى قليلا |
| Isso é para mim, papá? | Open Subtitles | أهذا من اجلى , دادى |
| - Boa noite, papá. | Open Subtitles | عمت مساء , دادى |
| papá, não quero que vás. | Open Subtitles | دادى , انا لا اريدك ان ترحل |
| - Eu não devia tratá-lo por "papá"? | Open Subtitles | - ظننتك تريدينى ان أدعوه دادى ؟ |
| - Bom dia, papá. | Open Subtitles | - صباح الخير يا دادى |
| - Não, papá. | Open Subtitles | - لا يا دادى .. |
| Olá, papá. | Open Subtitles | هاى دادى... أوه |
| papá, não quero nenhuma confusão. | Open Subtitles | دادى... لن تكون هناك أى مشاكل |
| papá, por favor! | Open Subtitles | من فضلك يا دادى.. لا.. ! |
| Estás ultrapassado, paizinho. | Open Subtitles | أنت انهزمت يا دادى |
| O meu amigo Sean Puff Daddy deu uma festa na piscina este Verão, desatámos todos a beber champanhe Crystal, todos ao barulho dentro e fora da piscina, e vi a tua amiga ser comida à canzana no Jacuzzi. | Open Subtitles | صديقى شين لديه حفلة سباحه هذا الصيف - شين؟ هل تعرفين دادى المنتفخ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 