"داعر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• merda
• maldito
• porra
• sacana
• da puta
• prostituto
• filho da mãe
• idiota
• cabrão
• cretino

Para um homem que não me aprecia e que nem a merda de um prato é capaz de lavar!
لرجل لا يقدّرْني لرجل لا يَستطيعُ غَسْل صحن داعر واحد

Recusei a merda do emprego dele, mandei-o foder. Mandei-o comer no cu e saí porta fora, sem mais nem menos.
تباً إنه مزيف داعر قبل قفاي يا جميل القفا

Quando acabarem com a diplomacia a minha irmã acabará num maldito caixão.
في إنتظار النهاية أن تكون دبلوماسية أختي يمكن أن تكون في صندوق داعر هذا كلام فارغ

Meu Deus isto vai ser lindo hoje à Noite, porra.
يا إلاهي، هو سيكون ما يزيد على داعر جدا بعد اللّيلة.

É assim que fazemos no meu bairro, sacana.
هذه هي الطريقة التي نفعلها في الحي الذي أسكن فيه .. يا داعر

E mata qualquer filho da puta que me puder ligar aquele maldito avião.
وأقتل كل داعر يمكنه ربطي في موضوع تلك الطائرة

Na sua experiência como prostituto, teve relações sexuais com alguém?
خلال طوال تلك المدة التي عملت فيها كـ رجل داعر هل هناك من اقمت معها الجنس ؟

Oh, você é um filho da mãe insensível.
يا لك من داعر قاسيّ.

Um exército ainda mal habilitado, a preparação para uma viagem e campanha longas ignorada, tudo em troca de brincar com este selvagem de merda.
الجيش لم ينضج بعد وأهمل التحضير لزحف كبير، وهذا من أجل مصارعة عبد داعر

Devem ter misturado as minhas amostras de sangue com as de algum mariconço, porque essa merda não é minha.
لا بُد إنّكم أختلطوا عينات دميّ مع عينات شخص داعر آخر أو ما شابة، لأنه هذه النتائج لا تعود ليّ.

Uma familia de merda. -Cabrão egoista.
ـ شخص واحد من عائلتي مثزعج ـ إنّك داعر أناني

Ele é um monte de merda, que põe as mãos em tudo.
إنه مجرد هاوي داعر الذي ينخرط في كل شيء.

Eu juro ao Deus Afogado, aos Deuses Antigos, aos Novos Deuses, a todos os malditos Deuses de todo o maldito Céu,
أقسم بإله الغرقى, باالالهة القديمة, والجديدة منهم, لكل ربٍ داعر في كل سماءٍ داعرة,

O que acabei de fazer deu-me um porra duma enxaqueca!
بأى حق اعطيتنى لقب داعر

- porra! maldito sacana!
تعالي ، يا رجل، أخرج من هنا- لقيط داعر!

Vais levar, filho da puta!
أنت ستحصل عليه، أنت قليلا داعر

Fiz de prostituto algumas vezes, mas com nenhuma cliente sua.
لقد عملت كـ رجل داعر بعض الوقت لكن ليس مع ايٍ من زبائنك ولا واحدة منهن

Sou um filho da mãe bonito.
إنني داعر وسيم.

Ou, na verdade, não passe de um idiota mulherengo.
أو أنّه حقاً داعر سافل محب للنساء.

Aí, vem um cabrão dum tubarão. Posso dizer cabrão?
فجأه جاء قرش كبير داعر هل أستطيع ان اتلفظ بهذه الالفاظ ؟

Sabes, alguma vez deixarás de ser um cretino?
أتعلم، هل سبق و أن كنت شخص غير داعر من قبل؟