"داكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ducky
• Patinha
• Daqaa
• Borracha
• Jethro

O Ducky enviou-me o kit de agressão sexual da vítima.
داكي ارسل لي عينة اعتداء جنسي اوه على الضحيه

Não significa que não aconteceu, mas conhecem o mantra do Ducky.
لا يعني أنه لم يحدث، ولكن كما تعلم شعار داكي

Não faz sentido. Especialmente quando o Ducky estabeleceu a hora da morte às 9.30 e a chamada foi às 9.32.
ولكن مع الأخذ بالاعتبار أن داكي يقول ان الجريمة وقعت بحدود التاسعة والنصف

Más notícias, Ducky. Há sangue no busto do Kennedy.
أخبار سـيئة داكي يبدو أن هناك دم على تمثال كينيدي

A Patinha não sabe disso, mas o meu marido teve um caso.
(داكي) لا تعرف هذا، لكن زوجي كان على علاقة محرمة.

Arranjem uma ordem judicial para desenterrar o Dorn e mandem o cadáver para o Ducky!
اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي

- Ducky...
كان لديه بقعة جلي من قطعة دونات على وجهه جيبز : داكي

- Sim, Ducky. Mas não a temos.
داكي نعم تسـاعدنا ولكن لا نعرف كلمة السـر

Os fragmentos que o Ducky trouxe não estão bons.
ولكن الشظايا التي أرسلها داكي سيئة الشكل

Posso, graças a um fragmento de metal que o Ducky tirou do corpo do Hebner.
أستطيع، بفضل الشظية المعدنية التي سحبها داكي من جسد هيبنر

É melhor deixares a análise psíquica para o Ducky.
من الأفضل أن تترك التحليل النفسي ل داكي

Um dia antes do que o Ducky supõe que o Sargento Roe foi morto por overdose.
هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة

As testemunhas no café dizem que ele correu para o beco quando ouviram o Ducky a pedir ajuda.
شهود عيان في المقهى اقالوا بأن ركض في الزقاق عندما سمعوا داكي يطلب المساعدة.

O Ducky diz que não foi ele que o atacou, e faz sentido.
داكي يقول أنه ليس الرجل الذي هاجمه، وهذا منطقي.

Também analisei a carta do irmão do Ducky, tentei descobrir por onde esteve, e o espectrómetro acabou de apitar, por isso vamos viajar nesses resultados juntos.
لقد قمت أيضا بتحليل الرسالة من اخو داكي في محاولة لمعرفة أين كانت، و مقياس الكتلة الرئيسي رن الان

Gibbs, se o irmão do Ducky escreveu esta carta,
أعني، جيبس، اذا كان شقيق داكي هو الذي كتب تلك الرسالة،

É sobre a bala que o Ducky retirou da espinha do Beimler.
انه حول الرصاصة التي داكي سحبها من العمود الفقري لبيلمر

A Victoria estava adorável hoje, Avô Ducky.
كانت فيكتوريا رائعة جدا اليوم، ايها الجد داكي

A Agente Monroe está com o Ducky para ver se ele sabe alguma coisa sobre o estado mental do Jacob.
العميلة مونرو في الاسفل مع داكي لمعرفة ما إذا كان لديه أي فكرة عن الحالة النفسية لجيكوب

Para a nossa Patinha, finalmente vai casar-se.
هنا لصغيرتنا (داكي) التي ستتزوج أخيرا.

'Daqaa' virá...
" داكي " يأتي اليك

Diz-me que a Patinho de Borracha... tem um aparelho anti terramoto?
! ايها الرأس المسطح أخبرني بأن درعك ربر داكي لديه أداة مضادة للزلازل مبنية بداخله

- "O que é que sabe, Ducky?" - "Bem, Jethro... isso lembra-me a minha época na Scotland Yard em que... "
"ماذا لديك يا (داكي)؟" "حسناً يا (غيثرو), هذا يذكرني بوقت ما في "سكوتلاند يارد", حينما