| Querias ser tu a resolver o caso, não o Demming, não é? | Open Subtitles | تريد أن تكون الشخص الذي ينتصر ليس (دامينغ) ، أليس كذلك؟ |
| É o meu amigo Tom Demming, um dos melhores polícias da 54ª esquadra. | Open Subtitles | مهلاً ، هذا رفيقي (توم دامينغ) كان واحداً من أفضل رجال الشرطة في قسم 54 |
| O que estava o Demming a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله (دامينغ) في غرفة استراحتنا؟ |
| Como o Demming vem buscar café todas as manhãs para ver a Beckett? | Open Subtitles | نعم ، تعني مثل (دامينغ) عندما يأتي صباح كل يوم لتناول القهوة ، فقط ليرى (باكيت)؟ |
| O Castle e o Demming acertaram em cheio. | Open Subtitles | كان (كاسل) و(دامينغ) محقّين عن كليهما طوال الوقت |
| Ou do quanto ele teve ciúmes quando eu estava com o Demming. | Open Subtitles | أو كمْ أصبح غيوراً عندما كنتُ مع (دامينغ). |
| - Demming. - Ia ligar-te. | Open Subtitles | (دامينغ) - كنت أتّصل بك للتو - |
| Obrigada, mas o Demming já tinha trazido. | Open Subtitles | أوتعرف؟ لا بأس لقد أحضر (دامينغ) البعض |
| E o mais provável é ter sido o livreiro que o Demming apanhou. | Open Subtitles | لتصفّح الكتاب الذي أحضره (دامينغ) |
| Porque não era o Demming. | Open Subtitles | (ذلك لأنّه لم يكن (دامينغ |
| - Detective Demming? | Open Subtitles | أيها المحقق (دامينغ)؟ |
| Olá, Demming. | Open Subtitles | مرحباً يا (دامينغ) |
| Detective Demming. | Open Subtitles | المُحقق (دامينغ). |
| Ela não está com o Demming. | Open Subtitles | إنّها ليست مع (دامينغ). |
| O Demming? | Open Subtitles | دامينغ)؟ |
| O Demming! | Open Subtitles | (دامينغ) |
| Demming? | Open Subtitles | (دامينغ)؟ |
| - Demming... | Open Subtitles | (دامينغ) |
| Demming? Vá lá! | Open Subtitles | (دامينغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 