| Sou a Dana Scully. Fui destacada para trabalhar consigo. | Open Subtitles | الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك |
| Se faz favor, estou à procura da Dana Scully. | Open Subtitles | إعذريني. أنا أبحث عن دانا سكالي. هل كانت.. |
| Dana Scully, esta é Phoebe Green, terror da Scotland Yard. | Open Subtitles | دانا سكالي.. هذه هي فيبي غرين رعب في شرطة السكوتلاند يارد |
| Aqui é a Agente Especial Dana Scully, id numero 2317-616. | Open Subtitles | هذا هو العميل الخاص دانا سكالي رقم الهويه 2317-616 |
| Eu sou o Agente Fox Mulder, e esta é a Agente Dana Scully. | Open Subtitles | انا العميل فوكس مولدر و هذه العميلة دانا سكالي |
| Estou à procura da Dana Scully. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دانا سكالي. هل هي تتعالج هنا؟ |
| Estou à procura de uma paciente. - Dana Scully. | Open Subtitles | أنا أبحث الآن عن مريضة نقلت هنا بإسم دانا سكالي. |
| Fala a Agente Especial Dana Scully. preciso de falar com o Agente Michaud. | Open Subtitles | الوكيل الخاص دانا سكالي أحتاج للكلام الي السيد ماشاد |
| Agente especial Dana Scully, FBI. Largue a arma. | Open Subtitles | FBI الوكيل الخاص دانا سكالي من اسقط سلاحك |
| Sou a Agente Especial Dana Scully. | Open Subtitles | نعم أنا العميل الخاص دانا سكالي |
| Há quatro anos atrás, numa missão fora da corrente principal do FBI, puseram-me com a Agente Especial Dana Scully. | Open Subtitles | قبل أربع سنين, حين كنت بمهمة خارج مجال المباحث الفيدرالية, جمعت بالعميلة الخاصة "دانا سكالي", |
| Agente Dana Scully. | Open Subtitles | الوكيل دانا سكالي |
| Eu sou a Agente Especial Dana Scully e este é o Fox Mulder. | Open Subtitles | (أنا العميل (دانا سكالي (وهذا هو السيّد (فوكس مالدر |
| É a Dana Scully, certo? | Open Subtitles | أنت دانا سكالي .. اليس كذلك ؟ |
| - Agente especial Dana Scully. | Open Subtitles | أهلا .. العميلة دانا سكالي |
| Coronel Belt, sou a agente especial Dana Scully. | Open Subtitles | كولونيل بيلت, أنا العميلة الخاصة دانا سكالي - ... |
| Olá, eu sou a Agente Especial Dana Scully e este é o Agente Fox Mulder. | Open Subtitles | غلينّا)؟ ) (مرحبًا، أنا العميل الخاص (دانا سكالي وهذا العميل الخاص (فوكس مولدر) |
| Esta é a Dana Scully. | Open Subtitles | هذا هو دانا سكالي. |
| O Gabinete de Conduta Profissional recomenda que a agente especial Dana Scully seja suspensa até que se conheçam todos os pormenores da sua má conduta. | Open Subtitles | إنها توصية مكتب قواعد السلوك المهني. بأن تُعطى العميله الخاصه (دانا سكالي)إجازه إجباريه حتى نتمكن من دراسة سوء سلوكها |
| Sou a agente especial Dana Scully, do FBI. | Open Subtitles | أنا العميلة (دانا سكالي) أعمل مع إف. بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 