"دانروس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dunross

Ao cruzar todas as referências sobre "Malta" e os ficheiros da Diane Dunross e do Roger Clark agora mesmo.
جاري مقارنتها مع ذكر لـ(مالطا) في ملفات (دايان دانروس) و (روجر كلارك) الآن.

O ficheiro no DSS diz que você e a Dunross têm um registo perfeito.
ملفات الموظفين في "خ.أ.د" يقول أنّك و(دانروس) لديكما سجل مثالي.

Não houve nenhuma prova do Gornt, então fez um acordo com a Dunross, assim tinha uma espiã dentro da DSS.
لم تكن تملك أيّ دليل على (غورنت)، لذا عقدت صفقة مع (دانروس) لتكون جاسوسة داخل "خ.أ.د".

A condição do acordo da Dunross é dela não estar no meio.
الشرط في صفقة (دانروس) أنّها ليست متورطة في الأمر.

O problema é que o Clark e a Dunross ainda estão a cobrir-se um ao outro.
المشكلة أنّ (كلارك) و(دانروس) مازالا يغطيان على بعضهما.

Ainda acho que o Clark tem mais alguma coisa sobre a Dunross.
مازالت أظنّ أن (كلارك) يملك شيئا أكبر ضد (دانروس).

Bom, a Dunross claramente tem alguma coisa sobre o Clark.
وواضح أنّ (دانروس) تملك شيئا ضد (كلارك).

Mas só porque a Dunross é solitária com nenhuma motivação obvia não significa que seja inocente.
لكن كون (دانروس) وحيدة وبدون حواقز لا يعني أنّها بريئة. ولا يعني أنّها مذنبة أيضا.

Diane Dunross e Roger Clarck.
-دايان دانروس) و (روجر كلارك) ).

- Diana Dunross e Roger Clark?
-دايان دانروس) و (روجر كلارك)؟ )

E se a Dunross for a traidora?
ماذا لو كانت (دانروس) هي الخائنة؟

Parece que a Dunross está a dizer a verdade.
يبدو أن (دانروس) تقول الحقيقة.

Sr. Hanna, você fica com a Dunross.
سيد (هانا)، تولى أمر (دانروس).

Não estava a falar consigo, Dunross.
لم أكن أتحدث إليك يا (دانروس).

Esse não foi o caso da Dunross.
لكن الأمر لا ينطبق على (دانروس).

A Dunross conta comigo.
(دانروس) تعتمد عليّ.

Você fez um acordo com a Dunross.
لقد عقدت صفقة مع (دانروس).

Sou a Dunross.
أنا (دانروس).