Estou em frente da casa de Ronald Danzer, o homem que burlou investidores em 500 milhões de dólares. | Open Subtitles | أقف أمام منزل (رونالد دانزر) الرجل الذي خدع المستثمرين وفقاً للتقارير، نصف مليار دولار في مخطط احتيال (بونزي). |
Danzer pagou a fiança e aguarda julgamento. | Open Subtitles | (دانزر) خرج مؤخراً بكفالة وينتظر المحاكمة |
O Ronald Danzer roubou as poupanças a meia Gotham, mas antes de ser julgado um estranho prende-o a um balão? | Open Subtitles | إذن، (رونالد دانزر) احتال على نصف مُدخرات (غوثام) {\pos(190,210)}،وقبل أن يتم مُحاكمته ربطه رجل مجهول ببالونة؟ |
O Danzer era um sacana e teve o que merecia. | Open Subtitles | ({\pos(190,210)} دانزر) كان فاسداً وحصل على ما يستحق. |
O Danzer foi assassinado. O nosso dever é apanhar assassinos. | Open Subtitles | (رونالد دانزر) قٌتل، ووظيفتنا الإمساك بالقتلة |
Como usaram um dos seus balões para matar o Ronald Danzer? | Open Subtitles | كيف بالضبط استخدم أحد بالوناتك لقتل (رورنالد دانزر)؟ |
E não se pode matar polícias. Como vai a investigação do Danzer? | Open Subtitles | لا يحق لك قتل الشرطيين هكذا، إذن أين وصلتم في هذا وفي مقتل (دانزر)؟ |
Ele tem balões como os que mataram o Cranston e o Danzer. | Open Subtitles | لديه بالونات طقس! و(كرانستون) و(دانزر) قُتلوا ببالونات الطقس |
O Danzer e o Cranston eram famosos e sabia-se que eram corruptos. | Open Subtitles | (دانزر) و(كرانستون) كانا شخصان معروفان بفسادهم. |
E o Ronald Danzer? Acha que alguma vez seria preso? | Open Subtitles | و(رونالد دانزر)، أتعتقد فعلاً أنه كان سيرى السجن؟ |
- Sou o dr. Danzer. - Legal. | Open Subtitles | ـ أنا دكتور (دانزر) ـ رائع، " عانقني يا دكتور (دانزر)" |
É o Ronald Danzer! Liga a câmara! | Open Subtitles | هذا (رونالد دانزر)، أحضر الكاميرا |
Numa reviravolta bizarra um homem que parece ser Danzer está a subir aos céus de Gotham preso a... um balão meteorológico. | Open Subtitles | في تغير غريب للأحدث، رجل يبدو أنه (رونالد دانزر) يرتفع إلى السماء فوق ( غوثام) متصلاً بـ... منطاد قياس طقس ... |
- Porque mereceu? Como o Danzer? | Open Subtitles | لأنه استحق هذا مثل (رونالد دانزر) |
Ontem... A primeira vítima, o Ronald Danzer, era um burlão. | Open Subtitles | بالأمس، أ,ل ضحية (رونالد دانزر) |
Eu sou o Danzer, o guarda-florestal. | Open Subtitles | أنا "دانزر" ساكن البراري. |
Ronald Danzer? | Open Subtitles | -رونالد دانزر)؟ ) |