| Antes disso, permite-me que apresente o Dr. Claude Dancer ao tribunal? | Open Subtitles | قبل تحدي المحامي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ اقدّمَ السّيدَ كلود دانسر إلى المحكمةِ؟ |
| Ando a fazer muito barulho. O Dancer Está a marcar todos os pontos. | Open Subtitles | انا اجادل كثيرا لكن دانسر يحرز كُلّ النقاط. |
| O Dr. Dancer Está a desviar o assunto. Qual é a relevância dessa pergunta? | Open Subtitles | السيد دانسر يحاول ان يعرف اي شبئ ماعلاقة هذا السؤالِ؟ |
| Por acaso, podes impedir que aqueles labregos da Dancer apanhem o voo? | Open Subtitles | في الواقع، هل يمكنك إزالة هؤلاء الحمقى من "دانسر" من الرحلة؟ |
| Dançarina, Empinada, vão contar aos vossos pais. | Open Subtitles | "دانسر" ،"برانسر" اذهبا لإخبار والديكم |
| Detective Dancer. Certo, envie-me isso por mensagem. Obrigado. | Open Subtitles | المُحققة دانسر ، حسناً ، راسلينى إياه شكراً |
| Devido à natureza peculiar deste processo, pedi ao secretário de Justiça que o Dr. Dancer apoiasse a acusação. | Open Subtitles | بسبب الطبيعةِ الغريبةِ هذه القضية ، طَلبَت من المُدعي العامَ... ان يسَمح للسّيدِ دانسر ان يصاحب الإدّعاءِ. |
| Dr. Dancer, mude de assunto. | Open Subtitles | الآن، يا سّيد دانسر غير الموضوع. |
| Não condeno o Dr. Dancer por estar impaciente. | Open Subtitles | سيدي القاضي لاالوم دانسر لشعوره بالضيق |
| Fizeste o Dr. Dancer dançar. | Open Subtitles | جعلن السيد دانسر يثور |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) إتصل بـ555 |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
| Brian Dancer tem hidrocefalite. Ok, começa com "vai para casa, crápula". | Open Subtitles | (برايان دانسر) مصاب بتورم دماغي لنبدأ الهراء الجميل |
| O Dr. Cox e eu estávamos cuidando do Soldado Dancer. | Open Subtitles | (أعتني أنا والدكتور (كوكس (بالجندي (دانسر |
| - A Dancer recebeu um "não". | Open Subtitles | -''.قالوا لـ"دانسر": ''لا نريدكم، شكرًا |
| Sou o Jed. Jed Covington da Dancer. | Open Subtitles | (جيد)، (جيد كوفينقتون) من وكالة "دانسر". |
| Que vão, maioritariamente, para o criador, Chet Stover, da Dancer Fitzgerald. | Open Subtitles | أغلبها تذهب لمبتكرها (تشت ستوفر) من وكالة "دانسر فيتزجيرالد". |
| -Certo. No Dancer, na Ethel, na Harriet. | Open Subtitles | على (دانسر)، على (إيثيل)، على (هارييت). |
| Sim Senhor, Soldado Brian Dancer. | Open Subtitles | نعم سيدي أنا الجندي (برايان دانسر) |
| Se queres brincar com elas, lembra-te é Corredora, Dançarina, Empinadora, Raposa, Cometa, Cupido, Trovão e Relâmpago. | Open Subtitles | إن كان لابد وأن تلعب بهم فتذكر رجاءً.. الترتيب هو (داشر)، (دانسر)، (برانسر) (فيكسن)، (كوميت)، (كيوبيد)، (دونر)، (بليتزين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 