As ações da Alcateia nos últimos meses são o problema, Danvers. | Open Subtitles | انها تصرفات قطيعك في الشهور الاخيره هذه هي المشكله دانفرز |
Se a estivesse a seguir, Miss Danvers, nunca o saberia. | Open Subtitles | لو اردت ملاحقتك يا انسه دانفرز لن تعلمي ذلك |
Golpe baixo, Danvers. Sabes que tenho problemas com o meu pai. | Open Subtitles | هذا ليس عدلا يا دانفرز تعرفين انني لدي مشاكل ابوية |
Há um ano, o Malcolm Danvers contratou-me para gerir a parte de Toronto do plano. | Open Subtitles | تم تعيني من قبل مالكوم دانفرز قبل سنين عده لقيادة قسم تورنتو ضمن خطته |
Porque ia ele unir-se ao Malcolm Danvers e atacar Stonehaven? | Open Subtitles | مالذي كان يبتغيه من انضمامه مع مالكوم دانفرز ومهاجمة ستونهايفن؟ |
Se tiverem mais questões sobre a morte do Malcolm Danvers façam-nas. | Open Subtitles | لو لديكم اي اسئله اضافيه حول موت مالكوم دانفرز فلتتفضلوا بلسؤال |
Eu a tentar mudar o mundo, Agente Danvers. | Open Subtitles | انا احاول تغيير العالم ايتها العميله دانفرز |
Diga-me, Agente Danvers, porque desperdiça esse cérebro a trabalhar para o Governo? | Open Subtitles | اخبريني ايتها العميله دانفرز لم تهدرين هذه العقلية بركل الابواب من اجل الحكومة؟ |
Tentas acertar no Danvers a 900 metros, essa é uma maneira covarde de matar um Alfa. | Open Subtitles | أنت تحاول الخوض في غمار دانفرز الورد من على بعد الآف الياردات هذه أرخص طريقه في الحصول على مركز الفا |
Não irei parar até conseguir a sangria do Jeremy Danvers. | Open Subtitles | ولن أتوقف أبداً حتى أتخلص من جيرمي دانفرز. |
Acho que os nossos dias de parceria acabaram, Agente Danvers. | Open Subtitles | اعتقد ان ايام شراكتنا معا قد انتهت , عميلة دانفرز |
- Manhã gelada, Danvers. - Bom dia, patrão. | Open Subtitles | دانفرز " صباح بارد ؟ "- صباح الخير سيدي - |
Foi então que o Danvers atravessou o relvado a correr... | Open Subtitles | .. حينها كان " دانفرز " يركض على العشب |
Monsieur Danvers trabalha noutra zona do jardim. | Open Subtitles | و السيد " دانفرز" كان يعمل على الجانب الآخر من الحديقة |
Acerca de reacções alérgicas a comida para a Shelley Danvers, marisco. | Open Subtitles | تحت رد الفعل التحسسي للطعام ل (شيلي دانفرز) مكتوب المحار |
Sr. Danvers, o reitor Higgins quer vê-lo depois das aulas. | Open Subtitles | سيد "دانفرز"ّ, المدير "هيقنز" يريد رؤيتك بعد الدرس |
Desculpe incomodá-lo. Estou aqui por causa do Morton Danvers. | Open Subtitles | . " هاي , اسف لإزعاجك , انا هنا من اجل " مورتون دانفرز |
Mas não tenha nada recente sobre o Malcolm Danvers. | Open Subtitles | لكن ليس لدي شئ مؤخرا عن (مالكولم دانفرز) |
Vocês querem o Malcolm Danvers, juro. | Open Subtitles | مالكوم دانفرز هو الشخص الذي تريده,اقسم |
O nosso problema não é o Malcolm Danvers. | Open Subtitles | كما ترى مشكلتنا ليست مالكوم دانفرز |