Hoje agradecemos-Te a Jocelyn Danvers, pelo que ela deu e recebeu. | Open Subtitles | اليوم نشكرك لأجل (جوسلين دانفيرز). بسبب ما أعطي لها وأستلمته. |
Um dos nossos reclusos, um tal Mason Danvers, infelizmente foi espancado até à morte na sua cela ao início desta noite. | Open Subtitles | أحد سجنائنا، الذي يدعى (ميسون دانفيرز)، لسوء الحظ، لقد وجد مضروباً حتى الموت في زنزانته مبكراً في هذا المساء. |
Nunca tal aconteceu, em todos os meus anos de ensino. Venha, Danvers. | Open Subtitles | لم يحدث لي بسنواتي كمعلّم هيّا (دانفيرز) |
Sr. Danvers é especialista em assuntos estrangeiros. | Open Subtitles | السير (دانفيرز) الناطق الرسمى بأسم الشؤون الخارجية |
Em questões sobre costumes exóticos, o Sr. Danvers é o homem a contactar. | Open Subtitles | سير (دانفيرز), هل حصلت من رجُلك على أى اسئلة بخصوص العادات الغريبة |
- Morton Danvers? | Open Subtitles | . مورتن دانفيرز ؟ |
Por favor, escolta o Sr. Danvers de volta à sua cela. | Open Subtitles | أرجوك رافق السيّد (دانفيرز) إلى زنزانته. |
Olhem, preciso do Snyder do nosso lado antes de eliminarmos o Danvers. | Open Subtitles | اسمع، اريد وقوف (سنايدر) معنا قبل أن نتخلص من (دانفيرز). |
Este jogo do gato e do rato não está a resultar com o Danvers. | Open Subtitles | تلك لعبة القط والفأر أصبحت لا تجدي نفعاً مع (دانفيرز). |
O Sr. Danvers indicou-o como contacto de emergência. | Open Subtitles | السيّد (دانفيرز) درج اسمك في إتصالاته الطارئة. |
Acham que o Danvers está a abrir caminho até ti. | Open Subtitles | يظنون أن (دانفيرز) يعمل جاهداً للوصول إليك. |
Dra. Danvers, é melhor afastar-se. | Open Subtitles | د. (دانفيرز) قد تودين الرجوع للخلف قليلًا |
Olha para dentro de ti, e descobre o que é que a Kara Danvers precisa de fazer com a vida dela. | Open Subtitles | تعمقي بداخلكِ (وإكتشفي ما تحتاجه (كارا دانفيرز لفعله بحياتها |
Aguenta-te, Danvers. Näo deixes que te afectem. | Open Subtitles | تماسك يا (دانفيرز) لا تدعهن ينالن منك |
"Meu caro Mr. Danvers. Escrevo-lhe em nome de uma jovem muito especial." | Open Subtitles | عزيزي سيّد (دانفيرز) أكتب لك عن شابة خاصة... |
Não exigem a sua presença nos Comuns, Sr. Danvers? | Open Subtitles | لست مطلوب فى مجلس العموم (سير (دانفيرز |
Conhece um amigo do Doutor um membro do Parlamento, Sr. Danvers Carew? | Open Subtitles | ..... هل تعرفين عضو البرلمان السير (دانفيرز كاريو)؟ |
- Eu sei. - Danvers Carew. | Open Subtitles | أعلم هذا، سيدى - (دانفيرز كاريو) - |
Aposto contigo que foi o Danvers. | Open Subtitles | ـ ما به؟ أراهنك إنه كان (دانفيرز). |
Estaria interessado, Sr. Danvers? | Open Subtitles | هل هذا سيهمك، يا سيّد (دانفيرز)؟ |