"داني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Danny não

- O Danny não descobriu nada.
داني لا يستطيع أن يجد أيّ شئ عليه. هو ما زال يديره.

Não, não, não, não me metes em espera. Danny, não me metas em espera!
لا تضعني على الإنتظار , داني لا تضعني على الإنتظار

O Danny não fumava. O pai morreu de cancro do pulmão.
داني لا يدخن، والده توفي بمرض سرطان الرئة.

Se estiveres com o Danny, não laves os dentes depois, preciso de um desafio.
اذا انتِ مع داني, لا تنظفي أسنانك بعدها أحتاج إلى تحديٍ

Se for o Danny não o podemos deixar vir a público.
إن كان هذا هو داني لا يمكننا السماح له بالظهور إلى العلن

Danny, não entres na nave.
داني , لا تصعد على تلك السفينة

Faz-me um favor, Danny... não me reduzas a alguém pegajoso, uma namorada superficial está a começar a sufocar, está bem?
أسديليخدمة"داني " لا تحتقرني لفتاة سطحية ملتصقة هذا بدأ يخنقك

O Danny não aceitou a notícia muito bem.
تعرفين,داني لا يتقبل الخبر جيدا

Uma pessoa como o Danny não podia ter ligações sentimentais que o distraíssem, ou pusesse em perigo aqueles que mais amava.
"عندما تكون كـ"داني لا يمكنك الحصول على علاقات انه يدمر تركيزك

Sabemos que o Danny não foi feito para estar prisão.
حسنا,نحن نعرف ان داني لا يناسب السجن

Não faças isso, Danny. Não me julgues.
لا تفعل هذا يا داني لا تحكم علي

Danny, não podes morrer.
داني لا يمكن أن تموت

- Toma. - Danny, não posso aceitar isso.
خذيها داني لا استطيع اخذها

Eu terminar com o Danny não tem nada a ver com você.
فصل علاقتي مع " داني " لا علاقة لك به

- Já levei uma. O Danny não pode.
أنا أخذت حقنتي و(داني) لا يستطيع الحصول على واحدة

A SSC está certa, o Danny não tem muito tempo.
إذا كان مقر القيادة على حق فإن (داني) لا يملك الكثير من الوقت

E o Danny não contaria a ninguém o que sabe, antes que estejamos juntos em segurança.
و (داني) لا يريد أن يخبر أحدا ما يعرفه حتى نكون أنا و هو فى أمان

Há um problema. Eu e o Danny não nos damos.
حسناً، هاكِ الأمر أنا و(داني) لا نتسكّع سوياً

Linda e os meninos estão lá, Danny não consegue falar com eles.
ليندا) و الأولاد هناك) و (داني) لا يستطيع الوصول إليهم

Ficas na baliza esta noite, Danny. Não saias.
إبق في المرمى اليوم "داني" لا تخرج منه