"داوسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dawson

Ei, Dawson, podes-me emprestar uma loção?
داوسن الديك اي مستحضر يمكنني استعارته منك ؟

A prova de que Ross estava na folha de pagamentos do Dawson.
دليل على ان دويل روس كان على قائمة مدفوعات عضو الكونجرس داوسن

O dela e o do seu assassino. O Congressista Oliver Dawson.
لها و لقاتلها , عضو الكونجرس اوليفر داوسن

Parece que incluiu uma passagem, como Chefe de Gabinete, do Congressista Oliver Dawson.
حسناً , تبين , ان ذلك يتضمن مهمة كرئيس اركان لعضو الكونجرس اوليفر داوسن

Acho que temos mais dois na cidade de Dawson,
كما يبدو لدينا رجلان زيادة في طريقهم لمدينة داوسن

Oiça-me e diz isso para quem quiser saber as minhas intenções, não estou a ir embora de Dawson
انصت إليّ، وقل ذلك لأيّ شخصٍ أنا لن أترك داوسن

De mil para um, para voltarmos à Dawson.
هنالك احتمالٌ ضئيلٌ جداً بأن نتمكّن من الوصول إلى داوسن

Bem, está a vir a primavera, todos os estabelecimentos na Front Street é a primeira coisa que as pessoas vêem quando atracam em Dawson.
حسنٌ، الربيع قادم كلّ المحلات الموجودة في الشارع الأمامي هي أولّ ما تقع عليه عين القادمين إلى داوسن

Muito bem, Dawson, se assinar aqui estará oficialmente registado na Escola Secundária Bulimia Falls.
حسناً داوسن عليك التوقيع هنا فقط وستكون مسجلاً رسميا في مدرسة "بومليا للسقوط "الثانوية

Mas o que é mais importante, Dawson Deery.
والاكثر اهميه الطالب داوسن ديري

Anda um assassino louco à solta, Dawson.
ان هنالك قاتل مجنون طليق يا داوسن

Significa que o Dawson é o primeiro a ir para o cepo.
هذا يعني ان داوسن الاول على القائمه

Não Dawson, não sou gay. A Bárbara é que é gay.
لا داوسن انا لست شاباً بربرا شاب

Bobby Dawson achou fragmentos de vidro temperado de carro na ponta da bala que matou a vítima.
( بوبى داوسن) وجد جزء من شظية زجاجية، بطرف الرصاصة التى قتلت بها المجني عليها.

Sr. Dawson, se tiver algo para me contar, só irá facilitar.
سيّد (داوسن)، أي شيء يمكنك أن تقوله لي سيُسهل هذا.

O Henry Dawson disse que os canalizadores estavam a trabalhar no lavatório.
إذاً (هنري داوسن) قال بأن السباكين كانوا هنا يعملون على المغسلة.

Isso é da primeira temporada, episódio 12 do Dawson's Creek.
هذا الحديث من الموسم الأول الحلقه الـ12 من "داوسن كريك" لقد شاهدتها بالكامل

Olá. Sou a Gabriela Dawson e, na verdade...
مرحباً، اسمي جابريالا داوسن ...وأنا في الحقيقة

Congressista Oliver Dawson?
ممثل الولايات المتحدة , اوليفر داوسن ؟

É o maior hotel já visto aqui no Canadá em Dawson.
أعظم فندق رأته كندا ، هنا في داوسن