| Um dos investigadores da Dybek costumava dirigir o FBI em Los Angeles | Open Subtitles | واحد من محقيقن دايبك كان رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي في لوس انجلوس |
| É um fundo de investimento especulativo cujo dono se chama Ian Dybek. | Open Subtitles | (انها صناديق التحوط من تأسيس (إيين دايبك |
| Avisei o Ian Dybek que existe uma ameaça de segurança no seu edifício. | Open Subtitles | أخبرت (إيين دايبك) أن هنالك تهديد على حماية مؤسسته |
| E o Worth sabe que se roubar o algoritmo o Dybek não pode denunciar o roubo sem se implicar. | Open Subtitles | ،و(وورث) يدري إذا سرق المحرك دايبك) لا يمكنه أن يبلغ عن السرقة دون أذية نفسه) |
| Diana, prepara-te para atacar o Dybek. | Open Subtitles | (لذا يا (دايانا) كوني مستعدة للانطلاق صوب (دايبك |
| O Neal invadiu a casa do Dybek, abriu o cofre e roubou isto, sem provas de que o homem seja algo mais do que a vítima de um golpe. | Open Subtitles | ،(نيل) تسلل إلى منزل (دايبك) ،فتح حزانته وسرق هذا دون أن نملك دليل على ذلك الرجل |
| Se o algoritmo está no dispositivo, não podia arriscar que o Dybek o usasse. | Open Subtitles | اسمح، إذا كان النظام الخوارزمي في المحرك ،(فلا أستطيع المخطارة بأن يستخدمها (دايبك |
| Essa é idêntica à do cofre do Dybek? | Open Subtitles | إذاً تلك هي مطابقة لما هو موجود في حزانة (دايبك)؟ |
| O Dybek e o Worth geriam o fundo juntos. | Open Subtitles | دايبك) و(وورث) أدارا المؤسسة سوياً) |
| Estás a dizer que o que alertou a CMVM pode ter sido o Worth e o Dybek a testar o algoritmo para ver quantos uns e zeros conseguem fazer cair. | Open Subtitles | أتقول أن ما قلب وضع اللجنة المالية قد يكون (وورث) أو (دايبك) ليختبرا محركهما؟ ليريا كيف العديد من الآحاد والأصفار يمكن أن يقدمها الارتفاع والسقوط |
| Mas o Dybek despediu-o na mesma. | Open Subtitles | لكن (دايبك) طرده |
| Eis o Dybek. | Open Subtitles | (ها هو ذا (دايبك |
| Temos o Dybek sob custódia. | Open Subtitles | لدينا (دايبك) في الحجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 