| Vou algemá-los na cave, com uma emissão contínua do Canal de Ajuda da DirecTV. | Open Subtitles | سأسحبهم إلى القبو مع بث لـ24 ساعة من قناة المساعدة الخاصة بـ جهاز إستقبال دايركت تي في |
| Agora está no bom caminho para usufruir o que a DirecTV oferece. | Open Subtitles | الآن أنت في طريقك لتجرب كل مايقدمه دايركت تي في |
| Podem desfrutar da gama completa das emocionantes opções de programação da DirecTV. | Open Subtitles | أنتمستعدللإستمتاعبـمجموعةكاملة .. من الإثارة في خيارات برمجة دايركت تي في |
| Bem-vindos ao Canal de Ajuda da DirecTV. | Open Subtitles | مرحباً بكم .. في قناة المساعدة لـ دايركت تي في |
| A sua ajuda para começar a usar o seu novo sistema da DirecTV. | Open Subtitles | وجهتك للبدء مع نظامك الجديد من دايركت تي في |
| Por isso, relaxe e desfrute da DirecTV. | Open Subtitles | لذا استريحوا و استمتعوا بـ دايركت تي في |
| Não és da DirecTV, és? | Open Subtitles | أنتِ لست فنية شركة "دايركت تي في"، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 