| A RSR Venture Capital anunciou ontem que o ex-congressista David Norris se tornará um do seus sócios. | Open Subtitles | الإستثمارية أعلنت يوم أمس RSR شركة أن عضو الكونغرس السابق (دايفد نوريس) سيصبح شريك أقدم |
| Desculpe, sou o David Norris, estou à procura da Elise. | Open Subtitles | أرجو المعذرة (أنا (دايفد نوريس), أنا هنا لرؤية (إليس |
| Chamo-me David Norris e gostaria de ser o próximo senador do grande Estado de Nova Iorque. | Open Subtitles | .(إسمي هو (دايفد نوريس و أنا أود أن أكون السيناتور القادم لـولاية (نيويورك) العظيمة |
| Nos últimos 8 anos, David Norris representou o Brooklyn, a cidade de Nova Iorque e a América. | Open Subtitles | للسنوات الثماني الماضية (إن (دايفد نوريس) قد مثل (بروكلين), (نيويورك), و (أمريكا |
| O PASSADO DE David Norris BRINCADEIRAS FILMADAS NUMA REUNIÃO DA FRATERNIDADE | Open Subtitles | مزحة أصدقاء (دايفد نوريس) تم تسجيلها بالفيديو |
| Até há pouco tempo, David Norris estava à frente nas sondagens. | Open Subtitles | (دايفد نوريس) الى وقت قريب كان متقدم بالإستطلاعات الرأي |
| Parece que David Norris, sofrerá uma pesada derrota. | Open Subtitles | يبدو الآن أن (دايفد نوريس) سيخسر الإنتخابات بفارق كبير |
| Parece que o David Norris e a Elise Sellas, estavam destinados a ficar juntos, porque estavam destinados a ficar juntos. | Open Subtitles | (يبدو أن (دايفد نوريس) و (إليس سيلاس قد كُتب لهما أن يكونا لبعض لأنهما حقاً كُتب لهما أن يكونا لبعض |
| O FIM DO CONGRESSISTA TODA A VERDADE SOBRE David Norris | Open Subtitles | عضو الكونغرس (دايفد نوريس) إنكشف تماماً |
| - O David Norris desviou-se do plano. | Open Subtitles | لقد خرج (دايفد نوريس) عن المسار |
| David Norris, que passou os últimos dois dias a fazer campanha na zona dos três lagos, recebeu notícias animadoras ontem, quando a última sondagem do New York Times lhe deu uma vantagem de 16 pontos sobre o seu adversário, a menos de um mês do dia das eleições. | Open Subtitles | دايفد نوريس) الذي قضى اليومين السابقين في الترويج في منطقة البحيرات الثلاث) (تلقى بعض الأخبار المفرحة أمس حيث أن إقتراع جريدة (نيويورك تايمز أثبت أنهُ متقدم بـ16 نقطة عن منافسهُ |
| É o David Norris! | Open Subtitles | ! (أنتَ (دايفد نوريس - يجب أن أذهب - |
| Uma salva de palmas para David Norris. | Open Subtitles | (عضو الكونغرس (دايفد نوريس |
| É o David Norris! | Open Subtitles | (مهلاً هذا (دايفد نوريس |
| - Olhem é o David Norris! | Open Subtitles | (مرحباً (دايفد نوريس |
| David Norris, pessoal! | Open Subtitles | (كان هذا (دايفد نوريس |
| David Norris! | Open Subtitles | (دايفد نوريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 