| Para o Peter, Connie Demico é a Phoebe Diamond, a rapariga mais popular na escola dele. | Open Subtitles | بالنسبه لبيتر, كوني ديميكو هي فيبي دايموند, اكثر فتاه محبوبه عندما كان هو في المدرسه. |
| Espera. Espera lá. Também és fã do Neil Diamond? | Open Subtitles | انتظري , انتظري هل انت مُعجبة بنيل دايموند ايضا؟ |
| A todas as unidades, temos um 211 em Diamond Mart. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات لدينا الحالة 112 في شارع "دايموند" |
| Um ano depois, fui espancado num concerto do Neil Diamond, por um tipo chamado Elástico! | Open Subtitles | بعد عام, ضُربت في حفلة نيل دايموند بواسطة رجل يدعى سكرانشي |
| A Diamantes de Londres é o... nosso maior cliente. | Open Subtitles | لندن دايموند" أهم عميل" "لدينا منذ حرب "بويرز |
| Ele não é bem um homem que possa ter uma casa de praia na Cabeça de Diamante. | Open Subtitles | إنهُ ليسَ رجلاً يمكنهُ أن يتحمل "منزلاً شاطئاً في "دايموند هيد |
| Mas olha, eu falo com o Juiz Diamond e verei o que posso fazer. | Open Subtitles | انصت , سأقوم بالاتصال بالقاضي دايموند وسأري مااستطيع عمله |
| Ervilhas, Chefe Diamond Phillips? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من البازلاء .. أيها الرئيس دايموند فيليبس؟ ممثل أمريكي |
| Estás a divertir-te, Chefe Diamond Phillips? | Open Subtitles | أنت تحظى بوقت رائع هنا .. سيد دايموند فليبيس؟ |
| O primeiro combate seu que vi foi você contra David Diamond no Spectrum. | Open Subtitles | كانت هذه مباراتك الأولى مع ديفيد دايموند في حلبة سبكترم |
| No que me diz respeito, o Neil Diamond será sempre o rei dos Judeus. | Open Subtitles | بقدر ما أشعر بالقلق، سوف نيل دايموند تكون دائما ملك اليهود. |
| Eu só não entendia uma coisa, ela controlava tudo... menos o chulo do namorado, o Lester Diamond. | Open Subtitles | شيئ واحد لم أفهمة,كان كل شيئ تحت سيطرتها,ما عدا صديقها القواد "لستر دايموند" |
| Ele não pode perder o espetáculo do Diamond Lounge. | Open Subtitles | رائع أخبريه ألا يفوت العرض " في منصة " دايموند |
| O próprio Dr. Amor, o Sr. Neil Diamond. | Open Subtitles | الدكتور الأخ الحب نفسه, السيد نيل دايموند! |
| Temos o Neil Diamond a bordo! Boa! | Open Subtitles | لقد ضممنا نيل دايموند الي صفنا حسنا |
| Foi um prazer conhecê-lo, Mr. Diamond. | Open Subtitles | كان من السرور لي مُقابلتك سيد.دايموند |
| E o teu filho está na escola privada em Diamond Head. | Open Subtitles | وابنك في مدرسته الخاصة في دايموند هيد |
| Mandei aparelhar o Diamond e ele está à minha espera. | Open Subtitles | لقد وضعوا السرج على "دايموند" و هو ينتظرني |
| Pensei fazer uma cataplasma quente para o Diamond, para que ele passe uma noite melhor. | Open Subtitles | حسناً، أعتقدتُ بأني سأصنع كماداتٍ ساخنة لِ"دايموند" -سوف تعطيهِ ليلة أفضل |
| Sunset Grill no Wilder Diamond. | Open Subtitles | مطعم شواء الغروب على وايلدر و دايموند |
| Boa ocasião para mencionar a Diamantes de Londres, mas não pode constar das suas notas. | Open Subtitles | "يوجد حسنات كثيرة للوجود بـ"لندن دايموند ليست مذكورة بمفكرتكِ |
| Ela chama-se Destino de Diamante! | Open Subtitles | لقد تأخرت! اسمها دايموند ديستيني نعم إنه كذلك! |
| Eu quero o Frankie Diamonds e todos os responsáveis pela morte da minha esposa. | Open Subtitles | أريد " فرانكي دايموند " كأي أحد آخر المسؤول عن قتل زوجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 