عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دايميوجين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Daimyoujin
| Sou o descendente de Kinchou Daimyoujin, Sexto da linha dos Kinchou. | Open Subtitles | و انا منحدر من كينشو دايميوجين السادس في عائلة كينشو |
| Fico muito honrado por encontrar o famoso mestre Kinchou Daimyoujin de Awa, | Open Subtitles | انا فخورا جدا بمقابلة العالم كينشو دايميوجين من اوا |
| Caro Kinchou Daimyoujin, estais habituado a comer bem. | Open Subtitles | سيد كينشو دايميوجين انت معتاد على اكل الطعام الجيد |
| Templo de Kinchou Daimyoujin, O justo | Open Subtitles | معبد سيتيوس كينجو دايميوجين |