عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دبدوبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ursinho
| Sim, junto ao teu estúpido ursinho. | Open Subtitles | نعم, مباشرة بجانب دبدوبك الغبي |
| Traz o teu ursinho favorito e uma lanterna. | Open Subtitles | إجلب دبدوبك المفضّل وa nightlight. |
| Cobre-te. Mantém o teu ursinho quente. | Open Subtitles | تغطي اجعلي دبدوبك يدفيكي . |
| É o teu primeiro ursinho de peluche! | Open Subtitles | ! أنه دبدوبك الآول |