| Metade dos alunos são filhos de diplomatas das Nações Unidas. | Open Subtitles | نصف هؤلاء الطلاب هم أطفال دبلوماسيون في الامم المتحدة. |
| Quero dizer, os diplomatas têm de ir para onde são mandados. | Open Subtitles | أَعْني، دبلوماسيون عِنْدَهُمْ للذِهاب أين هم يُرسلونَ. |
| Senhores, diplomatas, todos à espera do Francisco. | Open Subtitles | لوردات و دبلوماسيون جميعهم سيكونوا بأنتضار فرانسس |
| Estão vários dos "teus" diplomatas e congressistas à espera para ouvir como tenciono negociar a dívida do meu país. | Open Subtitles | هناك العديد من الخاص دبلوماسيون ورجال الكونغرس في انتظار أن نسمع كيف أنوي للتعامل مع أزمة الديون بلدي. |
| Cidadãos, Senadores, Congressistas, diplomatas e Oficiais. | Open Subtitles | مواطنون، أعضاء مجلس شيوخ، أعضاء كونغرس، دبلوماسيون وضباط. |
| Há uma festa esta noite. diplomatas. No campo. | Open Subtitles | يوجد حفل الليلة دبلوماسيون في الريف |
| A limusina levou-o a um aeroporto privado fora de Boston, de onde a delegação de diplomatas chineses partiu para Pequim. | Open Subtitles | يتعقّب limo إلى a خاصّ مطار خارج بوسطن، حيث a وفد الصينيين دبلوماسيون فقط غادروا لبيجين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 