Também têm uma quinta solar com a forma de um panda. | TED | كما أن لديهم مزارع شمسية بشكل دب الباندا. |
Não olhamos para a semente duma cenoura da mesma forma que se olha para um panda, mas é uma diversidade muito importante. | TED | إنك لا تحدق إلى بذور الجزر تماما كما تحدق إلى أعين دب الباندا ولكنها نوع مهم جداً |
Esperem até ver o panda chinês raro que não passa de um tipo gordo dentro de um fato. | Open Subtitles | انتظر حتى يروا أن دب الباندا الصينيالنادر.. ليس سوى رجل في حلة |
Podemos ver animais como os pandas, que eu acho super queridos. | Open Subtitles | حيوانات مثل دب الباندا الذي أعتقد أنه جميل بشكل رائع |
Eu sei, eu sei. "Deixa a poesia para os pandas". | Open Subtitles | اعلم . "اترك كتابة الشعر لــ دب الباندا." |
Honestamente, quem se importa que um panda morreu no zoológico? | Open Subtitles | ـ مَن يبالي حقاً بوفاة دب الباندا الذي في حديقة الحيوانات ؟ |
O nosso destaque de hoje é um recém-nascido panda no Jardim Zoológico de Central Park teve o seu primeiro dente hoje. | Open Subtitles | قصتنا الأولى الليلة دب الباندا المولود حديثا حصلت على سنها الأول |
Escolhemos o que tem o panda ou o pássaro? | Open Subtitles | هل علينا ان نجلب العلبة التي عليها دب الباندا او العصفور؟ |
Amanhã, estou a pensar... no top roxo tipo tigre, a saia de pele preta, e roupa interior do panda? | Open Subtitles | ... غدا, أنا أفكر بلوزة النمر الأرجوانية في الأعلى وتنورة الجلد الأسود, وملابس دب الباندا الداخلية؟ |
A maior parte não foi culpa minha, excepto o candeeiro panda. | Open Subtitles | معظمه ليس بسببي ما عدا مصباح دب الباندا |
Pensava que o Po era o único panda que restava. | Open Subtitles | ظننت أن "بو" هو دب الباندا الوحيد المتبقي |
a caixa preta se acende e um ursinho panda toca bateria. | TED | يظهر ضوء من على الصندوق الأسود فيقوم دب الباندا بالطرق على الطبل ( لتشجيع الطفل ) |
Más notícias do jardim zoológico o querido panda Sum-sum morreu com a idade de 23 anos. | Open Subtitles | أخباراً حزينة مِن حديقة الحيوانات الوطنية اليوم , فأن دب الباندا (سوم زونغ) المحبوب |
- panda gigante. - O panda, é verdade. | Open Subtitles | دب الباندا الكبير - أجل دب الباندا - |
Um panda! | Open Subtitles | دب الباندا |