"دجاجك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• frango
• galinhas
• frangos

Achas que os clientes vão voltar só porque gostam do teu frango e querem ajudar uma mulherzinha determinada a singrar na vida?
هل تظنين أن عملك سيستمر لأنهم يحبون دجاجك او لأنهم يريدون مساعدة إمرأة لكي تنمي تجارتها؟

- Olá. Ele viu a tua foto e agora quer provar o teu frango.
لقد شاهد صورتك وأراد حقاً أن يتذوق دجاجك.

Pões um bocado de frango aqui, fazes uma bolsinha de carne, do formato que quiseres.
تلتقط القليل من الدجاج هنا التقط دجاجك ضعها في الداخل، اجعلها قليلاً كجيب لحم بأي شكل كان تريد فعلها - حسناً -

Os maricas têm alimentado as tuas vacas, criado as tuas galinhas e até feito a tua cerveja, muito antes de eu andar com o meu rabo neste filho da mãe.
حزم الحطب قد ربّت أبقارك .. و تجمع دجاجك .. ربما حتى تخمر البيره الخاصه بك

Camaradas, se 1 raposa roubasse as vossas galinhas, matariam o porco porque ele a tinha visto?
رفاقي... اذا ثعلب سرق دجاجك ، هل ستذبح خنزيرك لأنه رأى الثعلب؟

Sim, mas toda a gente afectada comeu dos seus frangos.
ربما ، ولكن كل شخص مصاب تناول من دجاجك

Mãe, aprendi que há uma linha que não cruzarei, e é por causa de ti e do teu frango!
...أمّي، أمّي تعلمت أنّ هناك حدّا سوف لن أتجاوزه وذلك بسبب فضلك عليّ وفضل دجاجك

Despacha-te e acaba o teu frango.
اسرع وانهي دجاجك

Adoro... o teu frango com pepperoni.
أنا أحب ... دجاجك مع البيباروني

As suas galinhas foram manipuladas.
دجاجك لم ينموا بشكل طبيعي.

Sarkisyan. Vou roubar as suas galinhas!
سوف أسرق دجاجك يا (ساركيسيان).

Ninguém pode negar que, quem solta os frangos da capoeira, só pode esperar que eles voltem à sua e não à do vizinho.
لا أعتقد أن أحدا ً هنا سينكر ... بأنه عندما تقوم بإخراج دجاجك .. خارج مزرعتك ،تلك الدجاجات ستعود إلى مزرعتك . ليس لمزرعة جارك

O meu conselho... continua a dedicar-te aos frangos.
نصيحتي... لازم دجاجك.