عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دخلت لهنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entrou aqui
-
entraste aqui
| Mas é um pouco académico. Como entrou aqui, e quem é você? | Open Subtitles | لكنك تبدو أكاديميًّا قليلًا، أنّى دخلت لهنا ومن تكون؟ |
| Ela é uma Validus. Como entrou aqui? | Open Subtitles | إنها فاليدس كيف دخلت لهنا ؟ |
| Como é que entrou aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا ؟ |
| Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا ؟ |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | -انّى دخلت لهنا بحق السماء؟ |
| Como diabos entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا |