"دخول الحمام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ir à casa de banho
• xixi
• usar a casa de banho
• que ir ao quarto de banho

Não devem usar sapatos em casa, nem ir à casa de banho depois da hora de dormir.
لا يجب ارتداء حذائك داخل المنزل لا يجب دخول الحمام بعد وقت النوم

Na verdade, não preciso de ir à casa de banho. Preciso de um director financeiro.
في الواقع أنا لا أريد دخول الحمام أريد رئيسا تنفيذيا لقسم المالية

Felizmente para os Chance, a Lucy teve de ir fazer cocó e pediu licença para ir à casa de banho.
لحسن حظ عائلة تشانس كان على لوسي دخول الحمام فذهبت هناك

Se quer fazer xixi, é agora. Não há muitas paradas na estrada.
ان كنت تريد دخول الحمام قومى بذلك الان لانه لاتوجد اماكن اخرى على الطريق

Porque tenho de ir fazer xixi.
لاني أريد دخول الحمام

Estava aqui perto, depois de beber três ice teas, e preciso de usar a casa de banho.
كنت أمر بالحي بعد تناول ثلاثة أكواب شاي مثلج و أريد دخول الحمام حقاً

Manter-te-ei actualizado. - Tenho que ir ao quarto de banho.
سأبقيك على إطلاع بالمستجدات احتاج دخول الحمام

E se tiverem de ir à casa de banho ao mesmo tempo?
-ماذا يحدث عندما تريدوا دخول الحمام فى وقت واحد ؟

Só preciso de passar para ir à casa de banho.
آسف أنا فقط سأسير خلفك دخول الحمام

Não me digas que ele precisa de ir à casa de banho.
أرجوك لا تخبرنى أنه يريد دخول الحمام

Queres ir à casa de banho?
هل تريدين دخول الحمام من هنا

Penso que já não preciso de ir à casa de banho.
- أعتقد إنني لن أحتاج إلى دخول الحمام

Antes de começarmos, tenho só de ir à casa de banho.
قبل أن نبدأ، علي دخول الحمام.

Não te esqueças de ir à casa de banho primeiro.
لا تنس دخول الحمام أولاً

Tenho de ir à casa de banho antes de nos arrastarmos.
علي دخول الحمام قبل الانطلاق.

- Tenho de ir à casa de banho.
-أريد دخول الحمام

-Precisava fazer xixi.
أسفه أضطررت الى دخول الحمام

Tenho de ir fazer xixi!
-أريد دخول الحمام -تبا

- Espero o Eric, vim fazer xixi...
...كنت بإنتظار (إيرك) ولكن كان علي دخول الحمام

Chegámos 30 segundos antes do Mort subir para usar a casa de banho.
لقد وصلنا قبل ثلاثين ثانية من صعود مورت لـ دخول الحمام

Ok, e se tivermos os dois de usar a casa de banho ao mesmo tempo e houver apenas duas boxes disponiveis e forem ao pé uma da outra?
حسناً ، ماذا لو أردنا دخول الحمام في نفس الوقت وهناك حجرتين فارغتين بجانب بعضهم البعض ؟

Tenho que ir ao quarto de banho.
على دخول الحمام

Desculpa, tive que ir ao quarto de banho.
المعذرة، كان عليّ دخول الحمام