| Mas ele foi demasiado dramático. Eles são um grupo forte. Já se safaram bem sozinhos. | Open Subtitles | ولكنه كان دراميًا للغاية، فهم جماعة قوية، فقد أبلوا حسنًا وحدهم |
| Não há razão para ser dramático. | Open Subtitles | ليس هنالك سبب لتجعلي ذلك دراميًا. |
| Por isso, porque não torná-lo o menos dramático possível, certo? | Open Subtitles | لذا لمّا لا تجعله يبدو دراميًا بشكل واقعي حسنًا؟ . |
| (Risos) Pode parecer que ele estava a ser dramático, mas, 54 dias depois de termos estado naquele lago, aconteceu isto. | TED | (ضحك) يبدو ذلك دراميًا طوال الوقت، ولكن، بعد 54 يومًا من وقوفي أمام تلك البحيرة، حدث هذا. |
| - São sejas dramático. | Open Subtitles | -إنك تبدو دراميًا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 