"درايك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Drake

O que significa que foi ele quem matou Drake.
الذي يَعْني ذلك هو الواحد الذي قَتلَ درايك.

Miss Drake, por favor dirija-se ao gabinete do director.
آنسةُ درايك رجاءً أبلغيي عنها إلى المكتب الرئيسي؟

Nada preocupante. Vou já reservar um almoço no Drake para festejar.
لا تقلق ساجهز غذاء لنا للاحتفال فى مطعم ريز درايك

Sr. Drake, vai dizer-nos como eliminar o seu filho?
حسنا, هذا يصنع إحساس كبير حسنا سّيد درايك

Temos que falar para ele que Drake quer sair em turnê.
ما زال علينا ان نخبره درايك يريد الخروج في جولة

O Drake e o Allen parecem não se ter lembrado.
درايك الكبير السن وألين لا يَبْدوانِ أنْهم يتذكّرَون

Nem o suficiente para ver a tua cara ao acordar, Drake.
ليس كافيأ لآستيقظ على رؤية وجهك درايك ماذا ؟

Drake, verifica a tua câmara. Parece estar a funcionar mal.
درايك تحقق من الكاميرا الخاصه بك يبدو أن ثمه عطلا

E o senhor é um mero sargento. Aí vem o Inspector Drake.
و الرجل يبدو كأنه عريف تماماً ها قد وصل المفتش "درايك"

Sr. Poirot. Sou Hubert Devine. Faço de detective Drake.
سيد "بوارو " أنا " هوبرت ديفاين" ألعبدورالمحقق"درايك"

Talvez Drake estivesse a falar com alguém antes de personificar Ben Franklin.
لَرُبَّمَا درايك كَانَ يَتكلّمُ مع حقِّ شخص ما قبل هو عَمِلَ تقليداً بنَه فرانكلين.

O telefonema final de Drake sustenta esta teoria.
تَدْعمُ مكالمة درايك الهاتفيةُ النهائيةُ هذه النظريةِ.

Porque é que o Drake ligou para saber a hora certa bem antes de morrer?
الذي درايك يَدْعو إلى الوقتِ الصحيحِ مباشرةً قبل ماتَ؟

Quem pôs a armadilha queria ter a certeza que o Drake tinha mordido o isco.
مَنْ يَنْصبُ الفخَّ مطلوب لتَأْكيد الذي درايك أَخذَ الطُعمَ.

E ele tem um motivo demonstrável para matar Benjamin Drake.
وهو عِنْدَهُ a دافع قابل للاثبات لBenjamin درايك قاتل.

Esta é a gravação que o SOC fez da ligação que Drake recebeu antes de morrer.
هذا التسجيل سي أو إس صَنعَ من المكالمة الهاتفية درايك إستلمَ مباشرةً قبل ماتَ.

Drake estava para encerrar o programa.
درايك كَانَ عَلى وَشَكِ أَنْ يَنهي البرنامجَ.

Não podemos fazer isso, Miss Drake.
نحن لا نَستطيعُ نَعمَلُ ذلك، آنسة درايك.

Uma rapariga no lugar do passageiro, morta, e nem sinais do Drake.
البنت في المقعدِ الأماميِ، ميت. لا درايك.

Apertos de mão, promessas, blá-blá-blá. "O Drake desce já."
وعود التَسليم المسرورةِ، ثرثرْ ثرثرْ ثرثرْ. درايك سَيَكُونُ صحيح أسفل.