"دربتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• treinei-a
• treinou
• treinou-a
• eu treinei
• vez treinei
• Ensinou-a
• a treinei

Eu treinei-a. Ela nunca poderia deixar um desconhecido matá-la dessa forma.
أنا دربتها و لن تترك شخص لا تعرفه يفاجئها هكذا

Eu treinei-a desde que nasceu.
أنا دربتها منذ اليوم الذي ولدت به

Fez o que a Marinha a treinou.
لقد فعلت ما دربتها البحرية على فعله

A prima da Carrie, a Katy, treinou-a. Ela sabe comportar-se.
ابنة عم كارى, كاتى دربتها, انها تعرف الحركات

Alex, uma nova recruta com um passado escuro, que eu treinei secretamente para resistir ao controlo da divisão.
(آليكس) مجندة جديدة ذات ماضي أسود دربتها بشكل سري لكي تقاوم سيطرتهم

Ou de alguma rapariga que eu alguma vez treinei.
..او في اي بنت دربتها

Ensinou-a bem, Dr.
لقد دربتها بشكل جيد أيها الطبيب

Fui eu que a treinei.
- دربتها بنفسي.

treinei-a para ser grandiosa.
دربتها على العظمة لا تخرجي إلى هناك

Eu treinei-a para se infiltrar na Divisão. Escondi-lhe coisas para que continuasse com a missão.
لقد دربتها للتسلل إلى "الشعبة"، وأخفيت أشياء عنها، حتى تبقى في المهمة

Eu treinei-a. Ensinei-lhe tudo o que sei.
لقد دربتها , علمتها كل شىء اعرفه.

Eu treinei-a!
-ماذا؟ لقد دربتها !

Vejo que a treinou bem. A nave de resgate já devia ter chegado.
ارى انك دربتها جيدا

Sara tornou-se membro da organização secreta que a treinou para a tornar uma assassina 50 anos antes da data em que ela inicialmente se uniu.
أصبحت (سارة) عضواً في المنظمة السرية التي دربتها على الاغتيال -قبل 50 عام منذ انضمامها الأول

O KGB treinou-a para seduzir...
دربتها وكالة المُخابرات الروسية لإغراء

O nosso governo treinou-a para ser um assassina.
حكومتنا دربتها لـ تصبح قاتله

A pessoa que eu treinei? A pessoa que eu conheço?
الفتاة التي دربتها وأعرفها؟

A Gemma Ensinou-a bem, dou-lhe mérito.
" جيما " دربتها جيداَ سأمنح الفضل لها

Também a treinei.
دربتها أيضا.