"دربين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Drebin

É um departamento especial da Polícia, aqui representado pelo tenente Frank Drebin.
قسم خاص من أقسام الشرطة نيابة عنهم هنا الملازم أول فرانك دربين

Menina Spencer! Este é o tenente Drebin do Esquadrão de Polícia.
الآنسة سبينسر هذا الملازم أول دربين من الشرطة

Drebin, Esquadrão de Polícia. Siga o carro preto!
دربين من الشرطة إتبعى تلك السيارة السوداء

Casal Drebin, por favor. Sou diabético. Acho que se devem retirar.
يا سيد و سيدة دربين ، من فضلكما أنا مصاب بالسكر ، أظن أنكما يجب أن تذهبا الآن

Frank Drebin, Esquadrão de Polícia. - lsto não é invulgar?
أنا فرانك دربين من الشرطة أليس هذا غير طبيعى ؟

Avise a Polícia. Diga-lhes que Drebin...
أتصل بدائرة الشرطة و أخبرهم أن فرانك دربين

Sou o tenente Frank Drebin, do Esquadrão da Polícia.
أنا الملازم أول فرانك دربين من الشرطة

Sou Drebin, Esquadrão de Polícia! Largue a almofada!
دربين من الشرطة ترك تلك الوسادة

Tu amas o Frank Drebin. E o Frank Drebin ama-te a ti.
أنت تحبين فرانك دربين وفرانك دربين يحبك

- Um momento. - Frank Drebin, Esquadrão de Polícia.
أنتظر أنا الرقيب فرانك دربين من الشرطة

O "Facadas" é o Frank Drebin, do Esquadrão de Polícia.
أن الجلاد هو فرانك دربين من الشرطة

Essa bomba é minha. Passa-a para cá, Drebin.
هذه هى قنبلتى أعطها لى يا دربين

Obrigado, tenente Drebin.
شكراً لك يا ملازم أول دربين

Olá... Sr. Drebin.
مرحباً يا سيد دربين

Tenho de matar o Frank Drebin.
يجب أن أقتل فرانك دربين

Drebin! Estava errada a seu respeito.
دربين, أنا كنت مخطئة بحقك

- O Drebin mandou-o para casa.
- دربين إتصل به وأرسله للبيت