| São 10 graus a menos que meus padrões... 20 graus a menos do que a maioria dos restaurantes. | Open Subtitles | تلك 10 درجاتِ تحت معاييرِي، 20 درجة تحت أكثر معاييرِ المطعمِ. |
| Baixe os aillerons 30 graus. | Open Subtitles | نزّلْ 30 درجة من درجاتِ المقود |
| Estava frio cerca de 8 graus | Open Subtitles | ..كان الجوبارد. حوالي 8 درجاتِ مئويةِ... |
| Bateria três, redirecciona os teus disparos. 10 graus a estibordo! | Open Subtitles | ! البطارية الثالثة، أعيدُ توجيه زاوية إطلاق نيرانك .بزاوية عشرة درجاتِ يمنى |
| Bateria 3, redireccione as armas, Dez graus para estibordo. | Open Subtitles | البطارية الثالثة، أعيدُ توجيه زاوية إطلاق نيرانك! بزاوية عشرة درجاتِ يمنى. |
| Cinco graus a bombordo, agora. | Open Subtitles | خمسة درجاتِ الآن. |
| Temos também uma gama completa em fios dentais, palitos e escovas de vários graus de dureza. | Open Subtitles | ... لدينا حاملْ الخَطَّ الكاملَ للخيوطِ ... ولقطات وفرش الشعر الخشنَ في درجاتِ المُخْتَلِفةِ للتصلّب ... عَمِلَ طبيبَ أسنانكَ يَوصي أيّ شئ بشكل خاص؟ |
| Cinco graus a bombordo. | Open Subtitles | خمسة درجاتِ الميناءِ . |
| - Três graus de inclinação. | Open Subtitles | - ثلاث درجاتِ أسفل القاعِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 