| O relatório da autopsia mostra queimaduras de terceiro grau, o que sugere que tentou sair, mas provavelmente morreu por inalação de fumo antes de conseguir. | Open Subtitles | التشريح أظهر إصابته بحروق درجة ثالثة تظهر أنه حاول الهروب لكن توفي من تنشقه للدخان قبل ذلك |
| Ele sofreu queimaduras de terceiro grau em 54% do corpo à 1 ano atrás, e deu entrada nas urgências ontem à noite, desorientado e com arrepios de frio. | Open Subtitles | لقد عاني حروق درجة ثالثة بأكثر من %54 من جسده العام الماضي و وصل إلي حجرة الطوارئ البارحة غير واع و مرتجف |
| Deves ter ouvido algo sobre a família de um polícia que foi morta num incêndio, e, então, o Paddy aparece com queimaduras de terceiro grau.. | Open Subtitles | سمعت أن عائلة شرطي ماتت في حريق ثم يظهر " بادي " بحروق درجة ثالثة |
| Um carro de Terceira classe é melhor do que nada. | Open Subtitles | قيادة درجة ثالثة أفضل من السير درجة أولى. |
| Não mandes é um macaco-por-encomenda de Terceira classe para me arrear. | Open Subtitles | لكن لا ترسل لى مجرم درجة ثالثة لكى يهددنى. |
| Não sabia que ainda existia Terceira classe. | Open Subtitles | كنت أجهل أنه ما زالت هناك درجة ثالثة |
| Queimaduras de terceiro grau nas costas. | Open Subtitles | ضرر جرح درجة ثالثة على ظهره |
| É uma queimadura de terceiro grau. | Open Subtitles | إنه حرق درجة ثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 