Enquanto te mantiveres longe de problemas, esta queixa permanece na minha gaveta, sem qualquer assinatura. | Open Subtitles | طالما أنك ستبقى بعيداً عن المشاكل, فهذه الشكوى ستبقى في درجي, غير موقعة. |
Essa foto estava perdida na minha gaveta faz tempo,... então eu apenas a emoldurei. | Open Subtitles | لقد كانت في درجي منذو زمن فلذا غلفتها |
- 20.000 dólares foram roubados da minha gaveta de meias! - O que está a dizer? | Open Subtitles | عشرون ألف دولار سرقت من درجي |
Ouvi coisas fantásticas sobre a minha escada verdadeira, sustentou três pessoas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد سمعت أشياء رائعة عن درجي الحقيقي أنه دعم ثلاثة أشخاص في وقت واحد |
Nunca conheci a minha escada verdadeira. | Open Subtitles | لم أعرف درجي الحقيقي قط |
Quando foi ao meu quarto, por acaso abriu a gaveta da minha cómoda? | Open Subtitles | عندما كنتي في غرفتي هل قمتي بفتح درجي الأعلى الذي بمكتبي ؟ |
Tem estado fechado na minha gaveta desde então. "Não... | Open Subtitles | ومقفل عليه في درجي منذئذٍ |
Conheço muita gente. Ouve, roubaram $50.000 da minha gaveta das meias. | Open Subtitles | عشرون ألف دولار سرقت من درجي |
Isto, malta, é a minha gaveta. | Open Subtitles | هذا هو درجي جميعاً |
Tiraste 20 dólares da minha gaveta. | Open Subtitles | سرقت 20 دولار من درجي! |
Estava na minha gaveta. | Open Subtitles | كانت في درجي |
"Hoje, havia uma luva ensanguentada na gaveta da minha secretária | Open Subtitles | "هذا الصباح وجدت قفاز به دم في درجي |
A gaveta da minha secretária tem um fundo falso. | Open Subtitles | هناك درج سري ... في درجي الخاص. |