عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"درستم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estudarem
| Se estudarem os céus, como os antigos navegadores, perceberiam que a uma certa data e hora, cada estrela surge num determinado... | Open Subtitles | لو درستم النجوم طوال حياتكم كما فعل البحارة فى السابق لعرفتم أنه فى وقت محدد من الزمن كل نجمة تشير إلى نقطة... |
| Agora, além do que viram se estudarem com o meu programa de 8 semanas, vão aprender estas coisas. | Open Subtitles | .... والآن بالاضافه لما رأيتم لو درستم برنامجي خلال 8 أسابيع سوف تتعلمون هذه الاشياء |