| estudou piano pelo livro de Mayer no conservatório? | Open Subtitles | هل درستِ سوناتاتي للبيانوي في معهد الموسيقي؟ |
| estudaste imenso? Ou o teu noivo estudou por ti? | Open Subtitles | هل درستِ بشدة أم أن خطيبكِ درس من أجلكِ بشدة؟ |
| Você estudou com Salieri deve saber o que quero dizer. | Open Subtitles | أنتِ درستِ مع (ساليري). أكيد تعلمي ما أعني. |
| Não, não, tens razão, mas se estudaste, consegues fazer isto. | Open Subtitles | لا, أنتِ محقة لكن لو أنكِ درستِ, فستتمكني من فعلها |
| Acontece em duas etapas. Se ao menos estudasses. | Open Subtitles | إنها تأتي على مرحلتين لو درستِ واجباتك |
| Lemon, o que estudou na faculdade? | Open Subtitles | ماذا درستِ في الكلية بالتحديد، يا (ليمون)؟ |
| Você estudou o caso? | Open Subtitles | هل درستِ القضية؟ |
| - estudou antes de vir cá? | Open Subtitles | -هل درستِ قبل مجيئك إلى هنا؟ |
| Amy, estudou História da Arte. | Open Subtitles | "ايمي" أنتِ درستِ التاريخ |
| estudou na Universidade do Arizona? | Open Subtitles | -هل درستِ في ولاية (أريزونا)؟ |
| - Então, estudaste Arte? - É verdade. | Open Subtitles | إذاً , أنتِ درستِ الفن في مدرسة , صحيح؟ |
| Ninguém te está a atacar, Becky. Tu estudaste medicina. | Open Subtitles | -لا أحد يهاجمكِ يا (بيكي)، لقد درستِ الطب |
| estudaste música na escola? | Open Subtitles | هل درستِ الموسيقى في الكلية ؟ |
| Eu também sou bizarra, porque a Internet me contou que estudaste com o Bud Clement, e tiveste aulas com ele em Hopkins. | Open Subtitles | حسنا أنا غريبة أيضا، لأن الإنترنت أخبرني أنكِ درستِ مع (بود كليمنت)، وأنا خدمت سنة تحت إشرافه في "هوبكنز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 