عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"درست كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estudei todos
| Estudei todos os dados, analisei todos os factos, e acredito... sinto... que a Besta virá do céu. | Open Subtitles | لقد درست كل البيانات وتمعنً في كل الحقائق و أؤمن , أشعر |
| Desiste. Estudei todos os teus golpes. Sim? | Open Subtitles | إستسلمي يا حبيبتي لقد درست كل حركاتك |
| Estudei todos os gestos dele. | Open Subtitles | درست كل تحرّكاته |
| Estudei todos os padrões, todos os símbolos, | Open Subtitles | لقد درست كل أسلوب و كل رمز |