| escudo térmico falhando a 25%. | Open Subtitles | الانهيار في درع الحرارة بنسبة 25 بالمائة |
| A NASA confirma algum tipo de avaria no escudo térmico da cápsula, que pode desprender-se. | Open Subtitles | تؤكد "ناسا" أن هناك عطلاً ما في درع الحرارة الخاص بالكبسولة، وأنه قد لا يبقى في مكانه. |
| E os cálculos do escudo térmico do Stafford? | Open Subtitles | وحسابات درع الحرارة الخاصة بـ"ستافورد"؟ |
| - O escudo térmico vai derreter. | Open Subtitles | درع الحرارة سيذوب |
| O escudo térmico pode ter-se soltado. | Open Subtitles | -قد يخرج درع الحرارة عن العمل . |
| escudo térmico | Open Subtitles | درع الحرارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 