| Dorota, ambas sabemos que foste tu, e não a Susan Lucci, que me tirou os jornais. | Open Subtitles | دروتا كلانا يعرف ذلك انه انت ليس سوزان لوسي هي من اخذت اوراقي |
| Comi restos, e supervisionei a Dorota a desmontar a árvore, e finalmente decidi com quem quero estagiar este semestre. | Open Subtitles | لقد أكلت بقايا الطعام وأشرفت على قطع دروتا للشجرة وأخيرا اسقريت |
| É evidente que a Dorota se tornou desleixada ao avisar as visitas. | Open Subtitles | من الواضح ان " دروتا " اصبحت متساهلة فى اعلان الزوار |
| Muito bem, eu tento não me intrometer nos deveres da Dorota, mas não achas que estás a levar a coisa longe de mais? | Open Subtitles | ♪ It's a friend of mine, at the school line ♪ أنا أحاول ألا أتدخل في واجبات دروتا ولكن ألا ترين بأنك تبالغين؟ |
| Vai procurar a Dorota. Ela que te seque. | Open Subtitles | ساذهب لأيجاد " دروتا "، اجعلها تقوم بتجفيفه |
| Não, apenas compras para o casamento e chamadas a dar ordens à Dorota. | Open Subtitles | لا، تتسوق فقط لأشياء الزفاف مكالمات هاتفية متنمرة لـ" دروتا "، تعرف |
| Nem sequer deixa a Dorota acompanhá-la. | Open Subtitles | انها لا تدع " دروتا " تصاحبها |
| Foi a Dorota que os convidou. | Open Subtitles | دروتا)قامت بدعوتهم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 