"درول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Drool

Quarenta e cinco minutos para as Trevas destruírem o Planeta Drool.
باقى 45 دقيقة حتى يأتى الظلام ويتم تدمير الكوكب درول

Disse-me que eu também poderia ir ao Planeta Drool, um dia.
قال أنا أيضا أستطيع الذهاب معه لذلك الكوكب درول يوما ما

Disse-me que precisava que o Sharkboy regressasse com ela para o Planeta Drool pois estavam a viver uma grande crise.
أخبرتنى أنها تحتاج الفتى القرش ليعود معها للكوكب درول لأن هناك أزمة قد تطور

Quem me dera fugir deste planeta falhado e ir para o Planeta Drool.
ياليتنى أستطيع الهروب من هذا العالم الفاشل وأذهب للكوكب درول

Quem me dera que viesse uma tempestade terrível, chuva, granizo, neve, tornados para poder ficar aqui todo o dia, amanhã e sonhar com o Drool.
لعلها تكون عواصف رهيبة أمطار , ثلوج , أعاصير حتى أرقد هنا غدا كله وأحلم بالكوكب درول

Vem connosco ao Planeta Drool. Explicamos pelo caminho.
سنذهب سويا إلى الكوكب درول سنشرح لك فى الطريق

Nem acredito que finalmente vou sair daqui e vou para o Planeta Drool.
لا أصدق نفسى أننى ساعبر الخندق الذى يصلنى للكوكب درول

Todos os sonhos que tiveste aterraram aqui, no Planeta Drool.
كل حلم حلمت به حدث هنا على الكوكب درول

Não fomos à Terra para te salvar, Max. Precisamos que salves o Planeta Drool.
لم نأتى للأرض لإنقاذك ياماكس إننا نحتاجك لتنقذ الكوكب درول

Mas o Planeta Drool é um sítio para as crianças sonharem e se divertirem.
ولكن كوكب درول مكان للأطفال يحلمون ويمرحون فيه للأبد

É onde estão guardados os sonhos que alimentam o Planeta Drool.
انه المكان الذى تحفظ به كافة أحلام كوكب درول

Quando as Trevas caírem, o resto dos teus sonhos será destruído e eu mandarei no Planeta Drool.
عندما يحل الظلام سيتدمر الباقى من أحلامك وأنا سأحكم الكوكب درول

É o Sr. Eléctrico, do Planeta Drool! O dos meus sonhos!
انه الأستاذ إلكتريك من الكوكب درول الذى فى أحلامى

Como é que salvo o Planeta Drool?
كيف أستطيع حماية الكوكب درول

Sou o governante do Planeta Drool.
أنا حاكم الكوكب درول

-Os Drool são muito caros. Não são os Drool.
(لا ليس (درول ) , بل (درو