"دريبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Draper

Don Draper e Salvatore Romano, esse são Joe Harriman e Lynn Taylor
,دون دريبر وسلفاتور رومانو هذا جو هاريمن ولين تيلور

Cooper e Draper estão na sala de Sterling.
دخل كوبر ودون دريبر للتو في مكتب ستيرلنغ, اخبريتي عندما

Digo-vos, o Don Draper tem uma corda enrolada debaixo da secretária, que está atada ao pescoço do Duck.
دعوني اخبركم دون دريبر لديه حبل ملفوف تحت مكتبه وهو يربط على عنق دوك

Alguém devia dizer ao Draper para cancelar tudo da Mohawk.
شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10: 03,836

Quando chegámos lá, todos diziam que a Sterling Cooper era o Don Draper.
أتعلم عندما أتينا هناك الجميع يقول أن ستيرلنغ كوبر هو دون دريبر

Draper e Bell, o tipo que eu planejei seu grupo.
دريبر وبيل، ذلك النوع الذي خطّطتُ لحفلتك مَعهم.

Bem, a pesquisa de Draper não envolve as fibras micro
حَسناً، بحث دريبر يَتضمّنُ أليافَ دقيقةَ

Vou procurar Draper. você quer falar a Bell?
أنا سَأَجِدُ دريبر اتُريدُين الكَلام مع بيل؟

Draper estava suando assim mal que um copo de água
دريبر كَانت تتعرّقُ بشكل سيئ حتى أن كأس الماء 409 00: 17: 31,067

Amostras do Dr. Draper e Dr. Monroe.
عينات مِنْ الدّكتورِة دريبر والدّكتورة مونرو.

E Zoe foi exposto à água que saía de Draper.
وزوي عُرّضتْ إلى الماء الذي خَرجَ مِنْ دريبر.

Mas ela deve ter algo em comum com Monroe e Draper.
لَكنَّ يَجِبُ أَنْ يكونَ لديها شيءُ مشتركُ مَع مونرو و دريبر.

E podemos adicionar-lhe um degradê azul e uma pomba e temos uma espécie de "livre" à Don Draper. Estão a ver — a forma, o conteúdo, o design, é assim que funcionam.
يمكنني إضافة تدرج أزرق، وحمامة ومن ثم يكون لدي حرية دون دريبر إذاً أترون ذلك، التصميم على أساس الإطار والمحتوى يعمل بهذه الطريقة

Claro que continuarás a trabalhar com o Sr. Draper.
ستستمرين في الإهتمام بأمور مكتب السيد (دريبر) بالطبع

Consegui! Sabia que o Draper se atrasaria.
فعلتها , كنت اعرف ان دريبر سيتأخر

- Ninguém obriga o Draper a nada.
لا احد يجبر دريبر على صنع اي شي

Ei, Verificação Fargo Draper dipers.
أهلاً , فارقو يدقق في حفاظ دريبر

Teria que ser, um, Monroe, Draper, e Bell?
سيكون ذلك ، أم ، مونرو ، دريبر ، وبيل؟

Sei que são todos escravos do Draper, mas preferia sê-lo de um criativo do que de um velho qualquer.
أعرفأنكلكمعبيدلـ"دريبر"هناك، و لكنني أفضِّل أن أكون عبد لمدير إبداعي بدلاً من أكون لضرطة مسنة

Sterling, Cooper, Draper, Pryce estão presentes.
"ستيرلنق ، كوبر ، دريبر ، برايس" فيالحضور..