| Talvez podemos tomar um duche juntos, e assim eliminar o cenário da água suja. | Open Subtitles | ربما يمكننا أخذ دشاً مع بعضنا البعض ذلك سيلغي مسألة المياة المتسخة |
| Vais tomar um duche e vais vestir umas calças lavadas e calçar aqueles ténis giros. | Open Subtitles | سوف تذهب الان لتأخذ دشاً وبعدها ستلبس سروالاً نظيفاً وذلك الحذاء الجميل |
| Eu acho que vou tomar um duche. | Open Subtitles | أعتقد أنا سآخذ دشاً |
| Atende! Está? Sai da cama, toma um banho e vem ter comigo às 14h. | Open Subtitles | انهض وخذ دشاً ولاقيني تمام 2 وقم بتنظيف اسنانك |
| Só quero ir para casa, tomar um banho quente... e deitar-me na cama com a minha futura esposa. | Open Subtitles | كل ما أريد هو دشاً ساخناً وأتسلق السرير لأكون مع زوجتي |
| Sim, poderia estar na minha cama cómoda e quente... tendo tomado banho, lavado os dentes... em vez de dormir ao relento com um macaco... debaixo das estrelas. | Open Subtitles | كان يمكن أن أكون في سريري الدافئ الآن أخذت دشاً ونظفت أسناني بدلاً من النوم في البرد مع قرد |
| Vou tomar um duche rápido. | Open Subtitles | سآخذ دشاً سريعاً |
| Vou tomar um duche. | Open Subtitles | سآخذ دشاً |
| - Vou tomar um duche. | Open Subtitles | سأخذ دشاً |
| Não vou, vou tomar um banho rápido e vou sair. | Open Subtitles | لست كذلك، فقط أتيت لآخذ دشاً سريعاً، ومن ثم أرجع. |
| Yo, nunca tinha tomado um banho assim em toda a minha vida! | Open Subtitles | لم أخذ دشاً كهذا من قبل |
| Obriga-me a tomar mais um banho. | Open Subtitles | يضيف دشاً إضافياً إلى يومي |
| Vou tomar um banho rápido. | Open Subtitles | سآخذ دشاً سريعاً |
| Esse Aboubakar... Imagino que tenhas tomado banho com ele... Faz-me um relato completo. | Open Subtitles | أبو بكر" هذا ، أفترض انك أخذت" دشاً مع الرجل ، إرسم لي صورة من كلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 