"دعاية سيئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• má publicidade
• publicidade negativa

Claro que diriam isso! Não querem má publicidade.
بالطبع سيقولون هكذا انهم لا يريدون دعاية سيئة

Já têm má publicidade suficiente sem corpos a aparecer.
فهم يواجهون دعاية سيئة بما يكفي دون ظهور جثث.

Conheces a expressão "má publicidade não existe"?
تعلمين تلك العبارة ، لا يوجد اي شيئ مثل دعاية سيئة

Mas seria bom, se conseguíssemos evitar publicidade negativa, não acha?
-لكن سيكون جميل لو أوقفت أي دعاية سيئة ألا تعتقد ؟

Ouça, não há nada pior do que má publicidade, querido
لا يوجد شيء اسمه دعاية سيئة

A má publicidade não existe.
هذا ليس دعاية سيئة.

má publicidade é coisa que não existe, querido.
لا يوجد شيء اسمه دعاية سيئة

Mas era má publicidade.
ولكنها كانت دعاية سيئة