| Vamos ficar aqui o resto da viagem. | Open Subtitles | دعنا نبقى هنا لنهايه الرحله |
| - Não. Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | لا , لا , دعنا نبقى هنا. |
| Não! Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | لا, أتعرف ماذا, دعنا نبقى هنا |
| Está bem, Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نبقى هنا. |
| Não vamos passar o Inverno à Florida. Fiquemos aqui. | Open Subtitles | دعنا لا نذهب إلى فلوريدا هذا الشتاء دعنا نبقى هنا |
| Não, não, Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | لا، لا، دعنا نبقى هنا. |
| Vamos ficar aqui só mais um bocadinho. | Open Subtitles | دعنا نبقى هنا قليلاً |
| Vamos ficar aqui. | Open Subtitles | دعنا نبقى هنا |
| Não vamos para a Indonésia. Fiquemos aqui para sempre. | Open Subtitles | دعنا لا نسافر إلى (إندونيسيا)، دعنا نبقى هنا إلى الأبد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 