| Vamos tirar-te da cadeira e pôr-te uma fralda nova. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هذا المقعد إلى حفاظة جديدة |
| Vamos tirar-te primeiro daqui. Vá, levanta-te. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا أولاً موافق ؟ |
| Vamos tirar-te daí. | Open Subtitles | اذا دعنا نخرجك من سلة المهملات |
| Não importa... Vamos tirá-lo daqui. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هذا المكان |
| Vamos tirá-lo daqui. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا. |
| Conhecem o grupo BlackOps? Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا وسنتحدث لاحقاً |
| Que bom, Vamos tirar-te daqui agora. | Open Subtitles | جيد , أذن دعنا نخرجك من هنا الآن |
| Anda. Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | هيا، دعنا نخرجك من هنا |
| Eu acredito, Jack. Vamos tirar-te daqui. Espera pelo meu sinal. | Open Subtitles | إنني أصدقك يا (جاك) ، دعنا نخرجك من هنا الآن ، انتظر إشارتي |
| - Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | لكن دعنا نخرجك من هنا |
| Quero dizer, Vamos tirar-te deste terror. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هذه القذارة |
| Vamos tirá-lo daqui. | Open Subtitles | دعنا نخرجك من هنا |
| Venha, Vamos tirá-lo daqui. | Open Subtitles | هيا، دعنا نخرجك من هنا |
| Vamos tirá-lo daqui. | Open Subtitles | - أنسه - دعنا نخرجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 